Llorar Lloviendo

Weinen im Regen

Llorar Lloviendo

Manchmal, wenn ein MannA veces cuando un hombre
Stark wird im Geheimen, muss er weinenSe hace fuerte en secreo necesita llorar
Hin und wieder braucht er, dass es weiter regnetDe vez en cuando necesita que siga lloviendo
Wie ein Wasserfall aus TränenComo aguasero de lágrimas
Der meine Tränen verdecken kannQue pueda cubrir mis lágrimas

Und ichY yo
Ich muss aus Liebe weinenYo necesito llorar por amor
Muss meinen Schmerz malenNecesito pintar mi dolor
Wenn ich auf die Straße geheSi salgo a la calle
Mit Regen, der fälltCon lluvia que cae
Ist mein Herz gebrochen und der Regen fällt nichtTengo partido el corazón y la lluvia no cae

Ich möchte weinen im RegenQuisiera llorar lloviendo
Um mein Gesicht und meine Tränen mit Wasser zu bedeckenPara cubrir mi cara y mis lágrimas con el agua
Ich möchte weinen im RegenQuisiera llorar lloviendo
Auch Männer weinen, lass mich weinenLos hombres también lloran dejame llorar
Ich möchte weinen im RegenQuisiera llorar lloviendo
Um mein Gesicht und meine Tränen mit Wasser zu bedeckenPara cubrir mi cara y mis lágrimas con el agua
Ich möchte weinen im RegenQuisiera llorar lloviendo
Um mein Gesicht zu verdecken, damit man mich nicht weinen siehtPara cubrir mi cara y que no me vean llorar
Damit man mich nicht weinen siehtQue no me vean llorar

(Lass es fallen)(Déjala caer)
Für die BachateraPa la bachatera
Bachate-te-teraBachate-te-tera

Wie weh tut es zu denken, dass die Liebe sich vor mir versteckt hatHow me duele pensar que el amor se escondio de mi
Und wenn ich weinen soll, dann soll es weiter regnenY si es que voy a llorar, pues que siga lloviendo
Ein weiterer Regenschauer im Mai, der meine Tränen verdecken kannUn aguacero de mayo más, que pueda cubrir mis lágrimas
Ich muss aus Liebe weinenYo necesito llorar por amor
Muss meinen Schmerz malenNecesito pintar mi dolor
Wenn ich auf die Straße geheSi salgo a la calle
Mit Regen, der fälltCon lluvia que cae
Ist mein Herz gebrochen und der Regen fällt nichtTengo partido el corazón y la lluvia no cae

Ich möchte weinen im RegenQuisiera llorar lloviendo
Um mein Gesicht und meine Tränen mit Wasser zu bedeckenPara cubrir mi cara y mis lágrimas con el agua
Ich möchte weinen im RegenQuisiera llorar lloviendo
Auch Männer weinen, lass mich weinenLos hombres también lloran dejame llorar
Ich möchte weinen im RegenQuisiera llorar lloviendo
Um mein Gesicht und meine Tränen mit Wasser zu bedeckenPara cubrir mi cara y mis lágrimas con el agua
Ich möchte weinen im RegenQuisiera llorar lloviendo
Um mein Gesicht zu verdecken, damit man mich nicht weinen siehtPara cubrir mi cara y que no me vean llorar
Damit man mich nicht weinen siehtQue no me vean llorar