Soy Igual Que Tu

Ik Ben Net Als Jij

Soy Igual Que Tu

Ik ben net als jij…Soy igual que tu…
Ik ben net als jij…Soy igual que tu…

Ik ben net als jij (ik ben net als jij)Soy igual que tu (Soy igual que tu)
Je hebt mijn hart gebroken, je was ontrouw (ontrouw)Me rompiste el corazon, me hiciste infiel (infiel)
Doe niet zo dom, je deed het gisterenNo te hagas tonta, lo hiciste ayer
Zoals jij huilde, huilde ik ookComo tu lloraste, yo tambien llore
Wees niet verbaasd, ik ben net als jijNo te sorprendas, soy igual que tu

Ik ben net als jij (ik ben net als jij)Soy igual que tu (Soy igual que tu)
Je hebt mijn hart gebroken, je was ontrouw (ontrouw)Me rompiste el corazon, me hiciste infiel (infiel)
Doe niet zo dom, je deed het gisterenNo te hagas tonta, lo hiciste ayer
Zoals jij huilde, huilde ik ookComo tu lloraste, yo tambien llore
Wees niet verbaasd, ik ben net als jijNo te sorprendas, soy igual que tu

Vandaag staat er een nieuwe man opHoy un hombre nuevo se levanta
Nu ga ik echt de touwen doorhakkenAhora si voy a dejar que las sogas se parta
Wat ons toekomt, laat God het verdelenLo que nos toque, pues que Dios nos lo reparta
Ik weet dat ik geen heilige was, maar jij was ook niet zo heiligYo se que yo no fui un santo, pero usted no fue muy santa
Het is overbodig te zeggen dat dit voeldeDemás esta decir que esto sintió
Zij is verloren, zonder veel te geven,Ella se perdió, sin mucho rindió,
Ik heb veel ellende doorstaan, veel gedoe,Aguante mucha pichaera, mucho nebuleos,
Nu ben ik degene die zonder omwegen met je praatAhora soy yo el que decide hablarte sin rodeos
Kijk me in de ogen en durf te zeggen dat je trouw wasMirame a la cara y atrevete decirme que fuiste fiel
Meisje, wat bitter is, smaakt nooit naar honingNena lo que amargo nunca sabe a miel
Nadat je boos werd, wie weet met wieDespues que te enfadaste quien sabe con que
Verlang niet als je het niet goed deed, goed, goed…No reclames si usted no lo hizo bien, bien, bien…

Ik ben net als jij (ik ben net als jij)Soy igual que tu (Soy igual que tu)
Je hebt mijn hart gebroken, je was ontrouw (ontrouw)Me rompiste el corazon, me hiciste infiel (infiel)
Doe niet zo dom, je deed het gisterenNo te hagas tonta, lo hiciste ayer
Zoals jij huilde, huilde ik ookComo tu lloraste, yo tambien llore
Wees niet verbaasd, ik ben net als jijNo te sorprendas, soy igual que tu

Waar heb je het over,De que tu hablas,
En waarom beschuldig je meY porque me reclamas
Als we in de verleiding zijn gevallenSi caimos en la tentacion
(Ik ben net als jij)(Soy igual que tu)

Stop met de showDeja el show
Kom niet met die houdingNo me vengas con ese flow
(Ik ben net als jij)(Soy igual que tu)

Wie het doet, betaaltEl que la hace la paga
Een fout wordt betaald met een foutUn error se paga con error
(Ik ben net als jij)(Soy igual que tu)

Er is geen vertrouwen meer, neeYa no hay confianza no
De liefde is voorbijSe acabo el amor

Alles is gevallen,Se le callo to',
Je bent de jongen kwijtSe te fue el nene
Ik heb me gerealiseerd dat jij niet goed voor me bent,Ya me di de cuenta que usted no me conviene,
Niets houdt me tegen, niemand houdt me tegenNada me detiene, nadie me detiene
Wie zegt je dat je geen waarde moet hechten aan wat je hebt…Quien te manda a no darle valor a lo que uno tiene…
En ik weet dat je gaat huilenY ya se que vas a llorar
Maar durf niet eens te eisen,Pero ni siquiera te atrevas a reclamar,
Wat jij doormaakt, heb ik al doorgemaaktLo que tu estas pasando, ya yo lo pase
Ik heb hersteld, vergeven, maar niet vergetenRecupere, perdone, pero no olvide
Vandaag begraaf ik onze liefdeHoy en nuestro amor lo entierro
Dus deal met je zaak, het is triest maar,Así que brega con tu caso, es triste pero,
Het verschil is dat ik me niet vastklampLa diferencia es que yo no me aferro
We zijn gelijk, jij een teef en ik een hond, verliezer!Somos iguales tu canina y yo un perro, Loser!

Ik zie mijn reflectie in jouw ogenVeo mi reflejo en tu mirada
De liefde die je me gaf, was niets waardEl amor que tu me dabas no valió nada
Schat, het spijt me, (ik kan niet meer, ik wil je niet)Baby lo siento, (ya no puedo, no te quiero)
Ik ben een nieuwe man…Soy un hombre nuevo…

Ik ben net als jij (ik ben net als jij)Soy igual que tu (Soy igual que tu)
Je hebt mijn hart gebroken, je was ontrouw (ontrouw)Me rompiste el corazon, me hiciste infiel (infiel)
Doe niet zo dom, je deed het gisterenNo te hagas tonta, lo hiciste ayer
Zoals jij huilde, huilde ik ookComo tu lloraste, yo tambien llore
Wees niet verbaasd, ik ben net als jijNo te sorprendas, soy igual que tu

Ik ben net als jij…Soy igual que tu…
Ik ben net als jij…Soy igual que tu…
Ik ben net als jij…Soy igual que tu…

Ik ben net als jij…Soy igual que tu…