Lejos

Ver weg

Lejos

In het begin was je een dameAl principio toda dama
Eigenaar van mijn zielDueña de mi alma
Degene aan wie ik alles gafLa que todo yo le daba
(Je baadde in diamanten)(Con diamantes la bañaba)
En nu begin ik te beseffenY ahora es que me fui dando cuenta
Dat je mooi bent maar wreed.Que ella es bella pero cruel.

Mijn lichaam houdt het niet meer volMi cuerpo ya no aguanta
Mijn keel doet pijnMe duele la garganta
Jouw woorden doen er niet meer toeYa no importan tus palabras
Mijn ziel raakt verloren.Mi alma se desalma.
Verleidster met trucjesSeductora con truquitos
Die verliefd maken... je bent uit de mode.Que enamoran… pasaste de moda.

[Refrein:][Chorus:]
Tranen, niets meerLagrimas nada más
Je bedriegt me niet weerNo me vuelves a engañar
Verzin geen liefde die je niet hebt gevoeldNo me inventes un amor que no has sentido
Jij voelt niets, nietsTú no sientes nada, nada
Kleine tranen van glasLagrimitas de cristal
Die zich als een dolk in me stekenQue se clavan como puñal
En je laat me, zoals altijd, slecht gewondY me dejas como siempre mal herido
Laat je drama maar...Ya deja tu drama…
Ver weg, ga (ga, ga ver weg)Lejos vete (vete, vete lejos)
Ver weg, ga (ga, ga ver weg)Lejos vete (vete, vete lejos)

Woooh! Is dit wat je wilde?Woooh! Is this what you wanted?
Ba ba ba bachatera tera tera tera kom op!Ba ba ba bachatera tera tera tera come on!

Ook al is het moeilijk om aan je te denkenAunque es difícil pensarte
En je dichtbij te hebbenY a close adaptarte
Nu is het tijd om je te wissenAhora es tiempo de borrarte
Uit de schildering van deze kunst.De la pintura de este arte.
Verleidster met trucjesSeductora con truquitos
Die verliefd maken... je bent uit de mode.Que enamoran… pasaste de moda.

[Refrein:][Chorus:]
Tranen, niets meerLagrimas nada más
Je bedriegt me niet weerNo me vuelves a engañar
Verzin geen liefde die je niet hebt gevoeldNo me inventes un amor que no has sentido
Jij voelt niets, nietsTú no sientes nada, nada
Kleine tranen van glasLagrimitas de cristal
Die zich als een dolk in me stekenQue se clavan como puñal
En je laat me, zoals altijd, slecht gewondY me dejas como siempre mal herido
Laat je drama maar...Ya deja tu drama…
Ver weg, ga (ga, ga ver weg)Lejos vete (vete, vete lejos)
Ver weg, ga (ga, ga ver weg)Lejos vete (vete, vete lejos)

Oooh ooh woah!Oooh ooh woah!
Jij hebt me pijn gedaanTú me causaste dolor
En je hebt mijn liefde vernietigdY acabastes con mi amor
Vermoordster, veroordeeldAsesina condenada
Levenslange gevangenisstraf heb je verdiend.Cadena perpetua te ganaste.

[Refrein:][Chorus:]
Tranen huuhhLagrimas huuhh
Verzin geen liefde die je niet hebt gevoeldNo te inventes un amor que no has sentido
Jij voelt niets, nietsTú no sientes nada, nada
Kleine tranen van glasLagrimitas de cristal
Die zich als een dolk in me stekenQue se clavan como puñal
En je laat me, zoals altijd, slecht gewondY me dejas como siempre mal herido
Laat je drama maar... DramaYa deja tu drama... Drama
Ver weg, ga (ga, ga ver weg)Lejos vete (vete, vete lejos)