Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 183.407

I Just Need U

Toby Mac

Letra

Significado

J'ai juste besoin de toi

I Just Need U

La nuit dernière, ça m'a peséLast night put the heavy on me
Je me suis réveillé, je me sens seulWoke up and I'm feeling lonely
Ce monde a une façon de me montrer (me montrer)This world gotta a way of showing me (showing me)
Certains jours, ça te relèveSome days it'll lift you up
Certains jours, ça te met à l'épreuveSome days it'll call you bluff
Mec, la plupart de mes jours, j'en ai pas assezMan, most of my days I ain't got enough

Et tout ce que je saisAnd all I know
C'est que tu es mon seul espoirIs you're my only hope

Quand je suis en haut, quand je suis en bas (ouais, hein)When I’m up when I’m down (uh, huh)
Quand les loups tournent autour (dis-moi)When the wolves come around (tell me)
Quand mes pieds touchent le solWhen my feet hit the ground
J'ai juste besoin, j'ai juste besoin de toiI just need, I just need you
Dans mes jours les plus sombres (ouais, hein)On my darkest days (uh, huh)
Quand je perds la foi (dis-moi)When I'm losing faith (tell me)
Non, ça va pas changerNo, it ain't gon' change
J'ai juste besoin, j'ai juste besoin de toiI just need, I just need you
Seigneur, j'ai besoin de toiLord, I need you
Ouais, j'ai juste besoin de toiYeah, I just need you

Ouais, même si je marche dans la vallée de l'ombre de la mortYeah, though I walk through the valley of the shadow of death
Je ne craindrai aucun mal, car tu es avec moiI will fear no evil, for thou art with me
Ta houlette et ton bâtonThy rod and thy staff

Ils me réconfortent quand je suis à terre, briséThey comfort me when I'm beat down, broken
Tiens mon cœur quand il est grand ouvertHold my heart when it's split right wide open
Tourne ces yeux vers mon protecteur d'âmeTurn these eyes to my soul protector
Brise la volonté de cet infecteur néBreak the will of this born infector

Parce que tout ce que je sais, tout ce que je saisCuz' all I know, all I know
C'est que tu es mon seul espoirIs you're my only hope

Quand je suis en haut, quand je suis en bas (ouais, hein)When I’m up when I’m down (uh, huh)
Quand les loups tournent autour (dis-moi)When the wolves come around (tell me)
Quand mes pieds touchent le solWhen my feet hit the ground
J'ai juste besoin, j'ai juste besoin de toiI just need, I just need you
Dans mes jours les plus sombres (ouais, hein)On my darkest days (uh, huh)
Quand je perds la foi (dis-moi)When I'm losing faith (tell me)
Non, ça va pas changerNo, it ain't gon' change
J'ai juste besoin, j'ai juste besoin de toiI just need, I just need you
Seigneur, j'ai besoin de toiLord, I need you
Ouais, j'ai juste besoin de toiYeah, I just need you

Quand tu me rapproches, je reprends vieWhen you pull me closer, I come to life
Quand tu me rapproches, je reprends vieWhen you pull me closer, I come to life
Quand tu me rapproches, je reprends vieWhen you pull me closer, I come to life
Quand tu me rapproches, je reprends vieWhen you pull me closer, I come to life

Quand je suis en haut, quand je suis en basWhen I’m up when I’m down
Quand mes pieds touchent le solWhen my feet hit the ground
Dans mes jours les plus sombresOn my darkest days
Non, ça va pas changerNo, it ain't gon' change
Oh seigneur, j'ai besoin de toiOh lord, I need you

Quand je suis en haut, quand je suis en basWhen I’m up when I’m down
Quand les loups tournent autourWhen the wolves come around
Quand mes pieds touchent le solWhen my feet hit the ground
Ouais, j'ai besoin, j'ai besoin, j'ai besoin, j'ai besoin de toiYeah, I need, I need, I need, I need you
Dans mes jours les plus sombresOn my darkest days
Quand je perds la foiWhen I'm losing faith
Non, ça va pas changerNo, it ain't gon' change
Y'a pas moyen que ça change, c'est toiAin't no way this thing gon' change, it's you

C'est toi, j'ai besoinIs you, I need
C'est toi, j'ai besoinIs you, I need
Dans mes jours les plus sombresOn my darkest days
Quand je perds la foiWhen I'm losing faith
J'ai besoin de toi, j'ai besoin, c'est toi, j'ai besoinI need you, I need, is you, I need
Chaque jour, chaque souffle que je prendsEvery single day, every breath I take
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toiI need you, I need you


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Toby Mac y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección