Assassin's Creed: Brotherhood

Assassin's Creed: Hermandad

Assassin's Creed: Brotherhood

Stargate, Ubisoft, chispaStargate, ubisoft, sparkle
Una matriz blanca escoge una fecha y luego faaaaaaaadeA white matrix picks a date then faaaaaaaade.
Y la gente dice que Roma no fue construida en un díaAnd people say rome wasn't built in a dayyyyy - ah
Transición de floraciónBloom transition
Los pájaros se largan de ahíThe birds get the hell out of there.
Porque saben que algo está pasandoBecause they know something's going down
¿Va a morir?Is he gonna die?
No, es un tiro medianoNo, it's a medium shot.
Desplazamiento panorámico, zoom y lentoPan, zoom, and slow-mo
Significa que él es el objetivoMeans he's the target.
Relojes hombre con capucha misteriososMysterious hooded man watches
(desde la distancia)(from a distance)
Tómate un segundo para lucir impresionanteTake a second to look awesome
Es hora de irseTime to go.
Caminar en cámara lentaWalk in slow-motion
Así que todavía te ves increíbleSo you still look awesome.
El guardia acaba de verteGuard just saw you,
Y te va a dispararAnd he's gonna shot you.
Pero no le hagas casoBut don't mind him
Sólo sigue luciendo impresionanteJust keep looking awesome.
Esa sombra cuidará de élThat shadow will take care of him
¡Blanco! El guardia dice «¡Alto!White! guard says "stop!"
Sólo mátalo con tu increíbleJust kill him with your awesome
El otro lo consiguió por una flecha, así que eres buenoThe other got it by an arrow so you're good.
Parte del mar rojoPart the red sea
Esperemos que esos guardias tengan buena armaduraHopefully those guards have good armor
No, no. Tal vez síNo, they don't. maybe they do
No lo hacenThey don't.
Ahora actúa como si no lo hicierasNow act like you didn't do it.
No se lo creenThey're not buying it...
El objetivo sale de su refugioTarget comes out of his shelter
Está distraído por una plumaHe's distracted by a feather.
Él es como, «¡Dispárame!He's like, "shoot me!"
Le gustan las plumasHe likes feathers.
Él mira hacia arriba cuando recuerdaHe looks up when he remembers
¡Me encantan los pájaros!Ooh, i love birds!
Asiente al pájaro y la gente muereNod at the bird and people die
Donde quiera que muera la genteEverywhere people die
El objetivo no muereTarget doesn't die,
¡Está bien!He's fine!
El objetivo envía a los jinetes a morirTarget sends horsemen to die.
Mata al caballo, el jinete se caeKill the horse, the rider falls down.
Matar al jinete que el jinete caeKill the rider the rider falls down.
El objetivo sigue bienTarget's still fine.
El objetivo asiente y algunos otros guardiasTarget nods and some other guards
Que estaban escondidos en pilaresThat were hiding in pillars
Sal de aquíCome out
Y luego tomar su formaciónAnd then take their formation
Entonces el objetivo saca su espadaThen target pulls out his sword
Luego va a oler su espadaThen goes to smell his sword
no estoy seguro de por qué...not sure why.
Misterioso hombre con capucha unido porMysterious hooded man joined by
Otras personas encapuchadasOther hooded people...
Tu próximoYour'e next.
EjecuciónRun-ning
RuuuuuuunningRuuuuuuunning
Ataque de salto a cámara lentaSlow motion jump attack