Pirates Of The Caribbean: On Stranger Tides

Piraten der Karibik: Auf fremden Wegen

Pirates Of The Caribbean: On Stranger Tides

Pan über den Ozean.Pan cross ocean.
Zoom auf einen Berg.Zoom into a mountain.
Jemand kann keine Fackeln anzünden.Someone's not good a lighting torches.
Steinige Strände.Rocky beaches.
Corona-Werbeset.Corona commercial set.
Nahaufnahme eines Mini-Wasserfalls.Close-up mini-waterfall.
Bereit die zerschlissene heilige Segel...Ready the tattered holy sail...
Egal, lass uns nach einem Pfad suchen.Nevermind let's go look for a trail.
Heiß heiß heiß heiß heiß heiß nicht.Hot hot hot hot hot hot not.
Dramatische Enthüllung des Hauptcharakters.Dramatic main character reveal.
Langsame Einblendung, Jack verhandelt.Slow fade-in, jack negotiating.
Feuerwerk, dann Disney-Schloss.Fireworks then disney castle.
Jerry Bruckheimer, da ist ein Torbogen.Jerry bruckheimer, there's an archway.
Schneller Schwenk nach unten, Jack hat Ärger.Rapid pan-down, jack's in trouble.
Schafschädel stehen auf.Mutton chops stand up cut.
Jack hat getrunken,Jack's been drinkiing,
Jetzt watet er,Now he's wading,
Jetzt geht er zu einem Treffen.Now he's walking to a meeting.
Er hat gerade in die Kamera geschaut!He just looked at the camera!
Hast du das gesehen?Did you see that?
Zwei Aufnahmen.Two shot.
Mehr Aufnahmen.More shot.
Immer noch betrunken.Still drunk.
Von Disney und Jerry.From disney and jerry.
Piraten mit Holzbein schauen auf ein Boot.Pirate peg-leg look at a boat.
Treffen eine Vereinbarung,Make an agreement,
Jubeln, Meerjungfrauen, hothothothothothothot.Cheer, mermaids, hothothothothothothot.
Der rotierende Zombie-Bootskapitän ist zu heiß.Rotating zombie-boat's captain is too hot.
Jack Sparrow informiert sie, dass er das Boot nimmt.Jack sparrow informs her he's taking the boat.
Sie zeigt Abneigung gegen diese Idee, indem sie die Tür ersticht.She expresses distaste in this idea by stabbing the door.
Schlag die Tür nicht vor deinem heißen Piratenkapitän zu.Don't slam the door on your hot pirate captain.
Und Regisseur Rob Marshall,And director rob marshall,
Vorsicht, nimm einen Stein.Careful, grab a rock.
Jack warnt seine Crew, sich nicht mit heißen Wasserfrauen einzulassen.Jack warns his crew not to make out with hot water ladies.
Es sei denn, du siehst so aus wie sie, dann nimm, was du kriegen kannst.Unless you look like them, then take what you can get.
Hebe dein Schwert über Bord.Raise your sword overboard.
Richte dein Schwert nach vorne.Point your sword forward.
Scheitere daran zu ertrinken, nach unten schauen.Fail to drown, looking down.
Steche in den Tisch bei einer Kerze.Stab the table by a candle.
Mann, Mädchen schau nach oben, schau nach links.Man, girl look up look left.
Die Meerjungfrau ist jetzt weniger heiß...The mermaid is less hot nowww...
Jack hat immer noch Angst vor dem letzten Meerjungfrauenschuss.Jack is still terrified of the last mermaid shot.
Als er sich beruhigt, lehnt Johnny DeppWhen he calms down johnny depp leans
Durch einige Blätter, dann schaut er nach rechts.Through some leaves, then he looks right.
Jack springt auf, lehnt.Jack jumps up, lean.
Penelope springt dann in den Kampf.Penelope then jumps into the fight.
Ian McShane schießt Feuerbälle auf einen Typen, der auf einem Boot sitzt.Ian mcshane shoots some fireballs at a guy sitting on a boat.
Geoffrey Rush braucht etwas Lotion... oder vielleicht etwas Aloe?Geoffrey rush needs some lotion... or maybe some aloe?
Mit einem Schwert auf einen heißen Piraten zu schwingen, ist im Grunde das erste Base.Swinging a sword at a hot pirate's basically first base.
Hochspringen, eine Geste machen.Bouncing up, make a gesture.
Diesen Sommer, mach dich bereit zu tanzen! (dann in einen See fallen.)This summer, get ready to dance! (then fall in a lake.)
Explosives Boot, halt ein Seil, folge ihm nicht zu nah.Explosive boat, hold a rope, don't tailgate him.
Mädchen in Wasserboxen, weiche einem Fass aus wie Donkey Kong.Girls in water boxes, dodge a barrel like donkey kong.
Schau nach unten, nicht Wasserfall, schwing, zoom, küsse, Boot, drehe, dunkel.Look down don't waterfall, swing, zoom, kiss, boat, spin, dark.
Fallen und fallen und fallen und fallen und im See landen.Falling and falling and falling and falling and land in a lake.
Schädel-Zoom!Skull zoom!
Hier kommt der Titel, und er zoomt langsam zurück.In comes the title, and it slowly zooms back out.
Zeige das Veröffentlichungsdatum, dann zeige viele Namen.Show the release date, then show lots of names.