Pão Dos Anjos

Pan de ángeles

Pão Dos Anjos

No era sólo la tierra fríaNão ficou só a fria terra,
No estaba seco el duro desiertoNão ficou seco o duro deserto,
Para saciar nuestra sed de amorPara matar nossa sede de amor,
Nos diste comida de verdadNos deste um alimento verdadeiro.
Alabado sea Jesús yLouvores sejam dados a ti Jesus e
Gloria a tu nombre Jesús, Pan de los AnglesGlórias ao teu nome Jesus, Pão dos Anjos,
Pan del cielo, Dios vivo traído de la mano de los hombresPão do céu, Deus vivo trazido pela mão dos homens...

Quien venga a mí no tendrá corazonadaQuem vem a mim não terá fome,
Quien venga a mí, ya no tendrá sed (dice el Señor)Quem vem a mim não terá mais sede, (diz o Senhor)
Por la comida que te daréPois o alimento que eu vos darei,
Será mi Cuerpo y mi SangreSerá o meu Corpo e o meu Sangue.

Alabado seas, JesúsLouvores sejam dados a ti, Jesus...