Un Poquito

Un Peu

Un Poquito

Je ressens tout et jamais je n'ai dit rienSiento todo y nunca dije nada
J'ai essayé de m'approcher et tu ne le vois pasIntenté acercarme y no lo ves
Il y a longtemps, je cache mes motsHace tiempo, escondo mis palabras
Mais ensuite j'oublie, où je les ai laissésPero luego olvidó, dónde las dejé
C'est pour ça, que avec ma guitareEs por eso, que con mi guitarra
On s'assoit ensemble à réfléchirNos sentamos juntos a pensar
La meilleure façon de te raconterLa mejor manera de contarte
Tout ce que je ferais, pour que tu sois làTodo lo que haría, porque estés acá
Avec cette chansonCon esta canción
Je veux danser avec toiQuiero bailar contigo
Jusqu'à ce que la lune réchauffe le soleilHasta que la luna, caliente el sol
Et je te volerai, de tes yeuxY me robaré, de tus ojos
Un peu de ton amourUn poquito de tu amor
Un peu de ton amourUn poquito de tu amor
Je veux danser avec toiQuiero bailar contigo
Et que la chance m'accompagneY que me acompañe la suerte
Un peu de ton amourUn poquito de tu amor
Un peu de ton amourUn poquito de tu amor
Et qu'il n'y ait pas de témoinsY que no haya testigos
Et qu'enfin je puisse avoirY que al fin yo pueda tener
Un peu de ton amourUn poquito de tu amor
Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
Dis-moi juste que tu ressens la même choseSólo dime que sientes lo mismo
Ton regard, je l'ai déjà gagnéTu mirada ya me la gané
Écrivons ensemble la chansonEscribamos juntos la canción
Qui racontera, notre histoire et notre lever de soleilQue cuente, nuestra historia y nuestro amanecer
Réveillons-nous ensemble le matinDespertemos juntos la mañana
Je te prépare, mon meilleur caféTe preparo, mi mejor café
Dans le monde, il n'existe personneEn el mundo ya no existe nadie
Qui t'aimera autant que je le feraiQue te quiera tanto como yo lo haré
Avec cette chansonCon esta canción
Je veux danser avec toiQuiero bailar contigo
Jusqu'à ce que la lune réchauffe le soleilHasta que la luna caliente el sol
Et je te volerai de tes yeuxY me robaré de tus ojos
Un peu de ton amourUn poquito de tu amor
Un peu de ton amourUn poquito de tu amor
Je veux danser avec toiQuiero bailar contigo
Et que la chance m'accompagneY que me acompañe la suerte
Un peu de ton amourUn poquito de tu amor
Un peu de ton amourUn poquito de tu amor
Et qu'il n'y ait pas de témoinsY que no haya testigos
Et qu'enfin je puisse avoirY que al fin yo pueda tener
Un peu de ton amourUn poquito de tu amor
Je vais te dire que cette foisVoy a decirte que esta vez
Je veux que toi aussiQuiero que también tú
Danses avec moi et me donnesBailes conmigo y me des
Un peu de ton amourUn poquito de tu amor
Un peu de ton amourUn poquito de tu amor
Je veux danser avec toiQuiero bailar contigo
Et que la chance m'accompagneY que me acompañe la suerte
Un peu de ton amourUn poquito de tu amor
Un peu de ton amourUn poquito de tu amor
Et qu'il n'y ait pas de témoinsY que no haya testigos
Et qu'enfin je puisse avoirY que al fin yo pueda tener
Un peu de ton amourUn poquito de tu amor