Meu Rio

Mi Río

Meu Rio

Regresé a casa, a mi lugarVoltei pra casa, pro meu lugar
Jobim se fue, JacarepaguáJobim partiu, Jacarepaguá
Sí, me dio nostalgiaSim, bateu a saudade
Toda la luz del veranoToda luz do verão
Voy a bailar a gustoVou dançar à vontade
En esta tarde sin finNessa tarde sem fim

Mi RíoMeu Rio
Mi RíoMeu Rio
Mi RíoMeu Rio
Mi RíoMeu Rio

Regresé, alumno maestro de la bossa (ay, ay)Voltei aluno mestre da bossa (ai, ai)
Bajo el sol, en la playa mi corazón (eh, oh)No Sol, na praia meu coração (ê, ô)
Sí, en mi ciudadSim, na minha cidade
Tengo todo y hay másTenho tudo e tem mais
Sueño, abrazo apretadoSonho, abraço apertado
De sal, de fe, de amorDe sal, de fé, de amor

Mi RíoMeu Rio
Mi RíoMeu Rio
Mi RíoMeu Rio
Mi RíoMeu Rio

Me dio este fríoDeu pra mim desse frio
Pasa la página, se cerróPassa a régua, fechou
Bailo un nuevo díaBalanço um novo dia
De vida y de calorDe vida e de calor

Mi RíoMeu Rio
Mi RíoMeu Rio
Mi RíoMeu Rio
Mi RíoMeu Rio

Sí, en mi ciudadSim, na minha cidade
Tengo todo y hay másTenho tudo e tem mais
Sueño, abrazo apretadoSonho abraço apertado
De sal, de fe, de amorDe sal, de fé, de amor

Mi RíoMeu Rio
Mi RíoMeu Rio
Mi RíoMeu Rio
Mi RíoMeu Rio
Mi RíoMeu Rio
Mi RíoMeu Rio
Mi RíoMeu Rio
Mi RíoMeu Rio