Voz Da Lapa

Voz de Lapa

Voz Da Lapa

La voz de la lapa encantada
A voz da lapa encantou
Llenó su pecho de anhelo
Encheu o peito de saudade
Samba siempre tiene valor
O samba sempre tem valor
abajo de la colina de la ciudad
Descido o morro da cidade
Se detuvo y vio dejar que el dolor se emborrachó
Parou e viu deixou a dor se embriagou
Perdió su prisa y se enamoró
Perdeu a pressa e se apaixonou
Casi sonreía si consolado cantaba en el bar
Quase sorriu se consolou cantou no bar
entró en la fiesta y se enamoró
entrou na festa e se apaixonou
Cayó en el centro iluminado
Caiu no centro iluminou
En las calles, casas y plazas
Nas ruas, casas e as praças
El arco que el sol ha cruzado
O arco o sol atravessou
Cortina de humo claro
Cortina leve de fumaça
Casi desapareció en el pasillo
Quase sumiu no corredor
Estaba fuera de conversación y se enamoró
Ficou à toa de conversa e se apaixonou
Luego fingió ser un maestro
Depois fingiu ser professor
Incorporado en su obra y se enamoró
Incorporou na sua peça e se apaixonou