Voz Da Lapa

Voix de Lapa

Voz Da Lapa

La voix de Lapa a enchantéA voz da lapa encantou
Rempli le cœur de nostalgieEncheu o peito de saudade
Le samba a toujours de la valeurO samba sempre tem valor
Descendant la colline de la villeDescido o morro da cidade
Il s'est arrêté et a vu, a laissé la douleur, s'est enivréParou e viu deixou a dor se embriagou
A perdu la hâte et est tombé amoureuxPerdeu a pressa e se apaixonou
A presque souri, s'est consolé, a chanté au barQuase sorriu se consolou cantou no bar
Est entré dans la fête et est tombé amoureuxentrou na festa e se apaixonou
Est tombé au centre, a illuminéCaiu no centro iluminou
Dans les rues, les maisons et les placesNas ruas, casas e as praças
L'arc a traversé le soleilO arco o sol atravessou
Un léger rideau de fuméeCortina leve de fumaça
A presque disparu dans le couloirQuase sumiu no corredor
Est resté là à discuter et est tombé amoureuxFicou à toa de conversa e se apaixonou
Puis a fait semblant d'être professeurDepois fingiu ser professor
A incarné son rôle et est tombé amoureuxIncorporou na sua peça e se apaixonou