Die Idee Ist Gut, Doch Die Welt Noch Nicht Bereit

A Ideia É Boa, Mas O Mundo Ainda Não Está Pronto

Die Idee Ist Gut, Doch Die Welt Noch Nicht Bereit

Vai lá na estaçãoGeh' doch mal zum Bahnhof
na chamada época da primaverain der sogenannten Frühlingszeit
fala 'Oi' pra um estranhosag 'Hallo' zu einem Fremden
que tá saindo do tremder dem Zug entsteigt

Convida ele pra um refrigeranteLad' ihn ein zu Cola
na lanchonete em frenteim Imbiss gegenüber
quem sabe ele tem problemas e quer conversar... sobre issovielleicht hat er Probleme und will reden..darüber

Provavelmente ele não tem tempoWahrscheinlich hat er gar keine Zeit
a ideia é boa, mas o mundo ainda não tá prontodie Idee ist gut, doch die Welt noch nicht bereit
Provavelmente ele não tem tempoWahrscheinlich hat er gar keine Zeit

Pega a bike e vaiFahr mal mit dem Fahrrad
pra outro bairro da cidadein ein anderes Stadtgebiet
fala 'Oi' pra uma meninasag 'Hallo' zu einem Mädchen
que te ignora de primeiradas dich erst mal übersieht

Convida ela pra um sorveteLade sie zum Eis ein
Stracciatella ou nozesStracciatella oder Nuss
quem sabe ela tá chateadavielleicht bedrückt sie was
com algo que precisa falarüber das sie reden muss

Provavelmente ele não tem tempoWahrscheinlich hat er gar keine Zeit
a ideia é boa, mas o mundo ainda não tá prontodie Idee ist gut, doch die Welt noch nicht bereit
Provavelmente ele não tem tempoWahrscheinlich hat er gar keine Zeit

Ontem às duas e meiaGestern um halb drei
fiz uma músicahabe ich noch ein Lied gamacht
e liguei pra uma amigaund ich rufe eine Freundin an
no meio da noitemitten in der Nacht

E eu canto pra ela pelo telefoneUnd ich sing' es ihr durchs Telefon
e digo 'Eu te amo'und es sagt 'Ich liebe dich'
logo antes de desligarkurz bevor ich auflege
me sinto envergonhadoschäm' ich mich

Provavelmente ele não tem tempoWahrscheinlich hat er gar keine Zeit
a ideia é boa, mas o mundo ainda não tá prontodie Idee ist gut, doch die Welt noch nicht bereit
Provavelmente ele não tem tempoWahrscheinlich hat er gar keine Zeit