Im Zweifel Für Den Zweifel

En caso de duda, a favor de la duda

Im Zweifel Für Den Zweifel

En caso de duda, a favor de la dudaIm zweifel für den zweifel
La vacilación y la iraDas zaudern und den zorn
En caso de duda, por desgarrarIm zweifel fürs zerreißen
La propia uniformeDer eigenen uniform

En caso de duda, a favor de la dudaIm zweifel für den zweifel
Y de la pubertadUnd für die pubertät
En caso de duda, en contra de la intimidadIm zweifel gegen zweisamkeit
Y la normatividadUnd normativität

En caso de duda, a favor de la dudaIm zweifel für den zweifel
Y en contra de toda coacciónUnd gegen allen zwang
En caso de duda, por el diabloIm zweifel für den teufel
Y el deseo desenfrenadoUnd den zügellosen drang

En caso de duda, por la amarguraIm zweifel für die bitterkeit
Y mis lágrimas ardientesUnd meine heißen tränen
Mi tiempo se volverá plomizoBleiern wird mir meine zeit
Y aún así debo mencionarUnd doch muss ich erwähnen

En caso de duda, por la falta de rumboIm zweifel für ziellosigkeit
Ustedes, humanos, escúchenme llamarIhr menschen, hört mich rufen
En caso de duda, por las disputasIm zweifel für zerwürfnisse
Y por los escalones intermediosUnd für die zwischenstufen

En caso de duda, a favor de la dudaIm zweifel für den zweifel
La vacilación y la iraDas zaudern und den zorn
En caso de duda, por desgarrarIm zweifel fürs zerreißen
La propia uniformeDer eigenen uniform

En caso de duda, por la ternuraIm zweifel für verzärtelung
Y por mi quiebreUnd für meinen knacks
Por la extrema fragilidadFür die äußerste zerbrechlichkeit
Por una voluntad como de ceraFür einen willen wie aus wachs

En caso de duda, por los seres hermafroditasIm zweifel für die zwitterwesen
De esferas lejanasAus weit entfernten sphären
En caso de duda, por temblarIm zweifel fürs erzittern
Al ver las quimerasBeim anblick der chimären

En caso de duda, por la amarguraIm zweifel für die bitterkeit
Y mis lágrimas ardientesUnd meine heißen tränen
Mi tiempo se volverá plomizoBleiern wird mir meine zeit
Me queda por mencionarMir bleibt noch zu erwähnen

En caso de duda, por la falta de rumboIm zweifel für ziellosigkeit
Ustedes, humanos, escúchenme llamarIhr menschen, hört mich rufen
En caso de duda, por las disputasIm zweifel für zerwürfnisse
Y por los escalones intermediosUnd für die zwischenstufen

En caso de duda, a favor de la dudaIm zweifel für den zweifel
La vacilación y la iraDas zaudern und den zorn
En caso de duda, por desgarrarIm zweifel fürs zerreißen
La propia uniformeDer eigenen uniform

En caso de duda, a favor de la dudaIm zweifel für den zweifel
Y la incomprensibilidadUnd die unfasssbarkeit
Por la humillación internaFür die innere zerknirschung
Cuando se muestran los dientesWenn man die zähne zeigt

En caso de duda, por colapsarIm zweifel fürs zusammenklappen
Frente a toda la salaVor gesamtem saal
Mi vida será desordenMein leben wird zerrüttung
Mi existencia un escándaloMeine existenz skandal

En caso de duda, por la amarguraIm zweifel für die bitterkeit
Y mis lágrimas ardientesUnd meine heißen tränen
Mi tiempo se volverá plomizoBleiern wird mir meine zeit
Y aún así debo mencionarUnd doch muss ich erwähnen

En caso de duda, por la falta de rumboIm zweifel für ziellosigkeit
Ustedes, humanos, escúchenme llamarIhr menschen, hört mich rufen
En caso de duda, por las disputasIm zweifel für zerwürfnisse
Y por los escalones intermediosUnd für die zwischenstufen

En caso de duda, a favor de la dudaIm zweifel für den zweifel
La vacilación y la iraDas zaudern und den zorn
En caso de duda, por desgarrarIm zweifel fürs zerreißen
La propia uniformeDer eigenen uniform
En caso de duda, a favor de la dudaIm zweifel für den zweifel
La vacilación y la iraDas zaudern und den zorn