Between the Edge of the Earth

Entre el Borde de la Tierra

Between the Edge of the Earth

Nuestros días están contados, este mundo está decrépito (y desmoronándose)Our days are numbered, this world is decrepid (and falling apart)
Los signos están aquí, plagas y desastres (ha sido predicho)The signs are here, plagues and disasters (its been predicted)
El fin está cercaThe end is near

Estamos, desprotegidos de lo que nos espera,We stand, unprotected from what lies ahead,
no hay refugio que nos oculte de lo que está por venirthere's no shelter to hide us from what's to come
No podemos comprender lo que no podemos controlarWe cannot comprehend what we cannot control
difícil envolver nuestras mentes en lo inevitabledifficult to wrap our minds around the inevitable

El rostro de nuestro único hogar no será más queThe face of our only home will be nothing more than
POLVO Y HUESO (SE NOS ACABA EL TIEMPO) POLVO Y HUESO (estos son nuestros últimos días)DUST AND BONE (WE'RE OUT OF TIME) DUST AND BONE (these are our last days)
La ignorancia del mundo dormido nos destruirá a todosThe ignorance of the sleeping world will destroy us all
ANTES DE QUE LO SEPAMOS (SE NOS ACABA EL TIEMPO) ANTES DE QUE LO SEPAMOS (estos son nuestros últimos días)BEFORE WE KNOW (WE'RE OUT OF TIME) BEFORE WE KNOW (these are our last days)

El fuego caerá del cielo (Alguien escuche nuestros gritos)Fire will fall from the sky (Someone hear our cries)
y el océano se romperá (la tierra temblará)and the ocean will break (the earth will shake)
Escucha mis palabras (Ahora las palabras son todo lo que tenemos)Listen to my words (Now words are all we have)
Estos son días desesperadosThese are desperate days

Prepara a las masas, envía la angustiaPrepare the masses, send the distress
La infección se propaga por la tierra, devora todo a su pasoInfection spreads across the land, devours all in its path
Damos la espalda a los problemas que todos debemos enfrentarOur backs to the problems that we all have to face
con cada segundo que pasa estamos contando los díaswith every passing second we are counting down the days

Nuestras mentes son pisoteadas por pensamientos equivocadosOur minds become trampled by misguided thoughts
mientras el mundo a nuestro alrededor se convierte en caos y podredumbreas the world around us turns to chaos and rot
un torbellino de devastación nos lleva en su tramaa whirlwind of devestation takes us up in it's plot
de hombre contra hombre en un asalto interminableof man versus man in an endless onslaught
Estamos perdiendo nuestra lógica, el pensamiento claro está nubladoWe're losing our logic, clear thinking is clouded
nuestra sangre hierve caliente sin señales de detenerseour blood boils hot with no sign of stopping

La nube de hongo se elevará, hacia el cielo estérilThe mushroom cloud will rise, into the baron sky
Devorará todo para que el sol nunca pueda salirSwallow everything so the sun can never rise
Nos lanzan a una guerra, contra lo desconocidoWe're thrown into a war, against the unkown
los inocentes arderán, (sus gritos resonarán)the innocent will burn, (their screams will echo)
Lo que se agrieta y desmorona, falla y colapsaWhat cracks and crumbles, falters and fails
será de nuevo en otra forma (Luego significará)will be again in another form (Will then signify)
El fin de todo, luego significaráThe end of everything, will then signify
el tiempo para el Renacimientothe time for Rebirth