Life Is Good

La Vie est Belle

Life Is Good

La vie est dure quand tu es à terre et seulLife is hard when you're down and alone
Quand la vie attend juste que tu te relèves tout seulWhen life just waits for you to stand on your own
Mais avec le temps, tu verras que même la vie veut que tu comprennesBut given time you will see that even life wants you to see
Qu'avec de l'espoir, tu trouveras tout ce dont tu as besoin au fond de toi, carThat given hope you will find all you need deep inside, 'cause

La vie est belleLife is good
La vie est génialeLife is great
La vie te demande de participerLife is asking you to participate
La vie veut juste être aimée comme tout le mondeLife just wants to be loved just like everybody else does

Et la vie ne s'en souciera pas, prends ton temps jusqu'à ce que tu sois fortAnd life won't mind, take your time until you are strong
Laisse les années réparer lentement tout ce qui a mal tournéLet the years slowly mend all that went wrong
Et alors que le soleil commence à se lever et que les larmes s'échappent de tes yeuxAnd as the Sun starts to rise and the tears escape your eyes
Lève la tête vers le ciel et laisse la beauté te guiderLife your head to the skies and let the beauty be your guide

La vie est belleLife is good
La vie est génialeLife is great
La vie te demande de participerLife is asking you to participate
La vie veut juste être aimée comme tout le mondeLife just wants to be loved just like everybody else does

Alors relève-toi (répète) car la vie est belleSo get on up (repeat) 'cause life is good