Take It From Me

Tómalo de mí

Take It From Me

Tomaste a la izquierda, deberías haber tomado a la derechaYou took a left, you shoulda took a right
Tomaste todo el día, deberías haber quedado la nocheYou took all day, you shoulda stayed the night
¿Cómo puede ser que todo lo que haces sea un movimiento equivocado, nena?How can everything you do be the wrong move baby?

Los levantas cuando estás cayendoYou get ‘em up when you’re going down
Pero dejaste tu corazón en el olvidoBut you left your heart in the lost and found
Pero nunca es tarde para empezar de nuevo, nenaBut it’s never too late to start over baby

Mira bien y visualiza lo bueno que podría haber sidoTake a good look and see imagine how good it coulda been
Todo lo que necesitas es alguien que te digaAll you need is someone there to say
Oye tú, ¿qué demonios estás tratando de hacer?Hey you, what the hell are you tryin’ to do?

¿Cómo te volviste tan malditamente inseguro?How did you get so fucking insecure?
¿Cuándo aprendiste a actuar tan malditamente recatado?When did you learn to act so damned demure?
Cuando todo lo que dices suena igual para míWhen everything you say sounds the same to me
Si alguna vez necesitas escuchar la verdad, tómala de míIf you ever need to hear the truth you can take it from me
La, di, da, daLa, di, da, da

Y ahora vuelves por un poco másAnd now your back for a little more
De lo que no sabes que estás buscandoOf what you don’t know what you’re looking for
Cuando está justo ahí bajo tu nariz, nenaWhen it’s right there under your nose baby

Mira bien y visualiza lo bueno que podría haber sidoTake a good look and see and think of how good this coulda been
Todo lo que necesitas es alguien que te digaAll you need is someone there to say
Oye tú, ¿qué demonios estás tratando de demostrar?Hey you, what the hell you tryin’ to prove?

Ahora no quiero arruinar tu pequeño desfileNow I don’t wanna rain on your little parade
O hacerte posponer cualquier plan que hayas hechoOr make you postpone any plans you’ve made
Pero aquí afuera he aprendido un par de cosasBut out here I’ve learned me a thing or two
Y estoy feliz de compartirlas contigoAnd I’m happy to pass them on to you

Eso es todo, eso es todoThat’s it, that’s all