Traducción generada automáticamente
Life Is A Drag
Todd Rundgren
Life Is A Drag
Submitted for your inspection
The evolutionary erection
Of primitive man
But before we explore the question of his sense of style
We must point out his predilection
To cover his glands
Brothers, we've been led to believe
That between Adam and Eve
There was nothing to hide
Were it not for Eve's primal haste
Or a leaf strategically placed
Who knows what she'd decide
Eve and some guy named Clyde
That's why life is a drag
Life is just a pose in a rag
You can play the part of
Pusher or pastor
Of harlot or hag
Life is just a dressing game
Life is a drag
The argument can be rendered
All bodies are forcibly gendered
By how they are wrapped
And though popular opinion holds this
Makes us civilized
So much deference is attended
By what's in one's lap
History proves that
Who wears the pants is as much a mere circumstance
As a matter of time
Ultimately, why should we car
Where one buys one's lace underwear
If one is so inclined
Show me yours, I'll show mine
That's why life is a drag
Fashion is a long running gag
We can deck you out in sequins or spandex
A mohawk or shag
Who remembers unisex?
Life is a drag
It's a drag
What a drag
You can be a stag in a bag
They won't know until you're stiff
On a slab and they look at the tag
What you see is what you get
Life is a drag
Let's just say
We hereby conspire
That a change of attire
Is all part of the plan
Something that was so long suppressed
Starts to show when you wear a dress
And if clothes make the man
They can unmake the man
That's why life is a drag
Life is just a pose in a rag
You can play the part of
Pusher or pastor
Of harlot or hag
Life is just a dressing game
Life is a drag
It's a drag
What a drag
Fashion is a long running gag
Aren't you glad they found a way to look hip
When your butt starts to sag
Praise the Lord, designer jeans
What you see is what you get
Who remembers unisex
And who are you calling fag
Life is a drag
La vida es un fastidio
Presentado para tu inspección
La erección evolutiva
Del hombre primitivo
Pero antes de explorar la cuestión de su sentido de estilo
Debemos señalar su predilección
Por cubrir sus glándulas
Hermanos, nos han hecho creer
Que entre Adán y Eva
No había nada que ocultar
Si no fuera por la prisa primordial de Eva
O una hoja estratégicamente colocada
Quién sabe qué decidiría
Eva y un tipo llamado Clyde
Por eso la vida es un fastidio
La vida es solo una pose en un trapo
Puedes interpretar el papel de
Traficante o pastor
De ramera o bruja
La vida es solo un juego de vestir
La vida es un fastidio
El argumento puede ser presentado
Todos los cuerpos son forzosamente generizados
Por cómo están envueltos
Y aunque la opinión popular sostiene que esto
Nos hace civilizados
Tanta deferencia se presta
A lo que hay en el regazo de uno
La historia demuestra que
Quién lleva los pantalones es tanto una mera circunstancia
Como una cuestión de tiempo
Al final, ¿por qué deberíamos preocuparnos
Dónde uno compra su ropa interior de encaje
Si uno así lo desea
Muéstrame la tuya, mostraré la mía
Por eso la vida es un fastidio
La moda es una broma de larga duración
Podemos vestirte con lentejuelas o licra
Un mohicano o melena
¿Quién recuerda el unisex?
La vida es un fastidio
Es un fastidio
Qué fastidio
Puedes ser un ciervo en una bolsa
No lo sabrán hasta que estés rígido
En una losa y miren la etiqueta
Lo que ves es lo que obtienes
La vida es un fastidio
Digamos simplemente
Conspiramos aquí
Que un cambio de vestimenta
Es parte del plan
Algo que estuvo tan reprimido durante mucho tiempo
Comienza a mostrarse cuando usas un vestido
Y si la ropa hace al hombre
Puede deshacer al hombre
Por eso la vida es un fastidio
La vida es solo una pose en un trapo
Puedes interpretar el papel de
Traficante o pastor
De ramera o bruja
La vida es solo un juego de vestir
La vida es un fastidio
Es un fastidio
Qué fastidio
La moda es una broma de larga duración
¿No estás contento de que encontraron una forma de lucir moderno
Cuando tu trasero comienza a caer?
Alabado sea el Señor, los jeans de diseñador
Lo que ves es lo que obtienes
¿Quién recuerda el unisex?
¿Y a quién estás llamando marica?
La vida es un fastidio
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Todd Rundgren y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: