45 Miles

45 Millas

45 Miles

Hay un camión volcado en la autopistaThere's a truck turned over on the highway
Antorchas ardiendo en la nieveFlares burning out of the snow
Lluvia helada en el carril de adelantamientoFreezing rain in the passing lane
Me faltan cuarenta y cinco millas por recorrerI got forty five miles to go

Cuarenta y cinco millasForty five miles
Cuarenta y cinco millasForty five miles
Hombre, esto va a llevar toda la nocheMan that's gonna take all night
Debería haber sabido de inmediato que algo estaba malI should have known right away that something was wrong
Cuando empecé a pensar que todo estaba bienWhen I started thinking things were all right
Las cosas no estaban bienThings were not all right

Mi viejo está enfermo, mi hermana está en la quiebraMy old man's sick, my sister's going broke
Están cerrando mi bar favoritoThey're closing down my favorite bar
Tengo tos de fumador y ahora, para rematarI got a smoker's cough and now to top it all off
Creo que voy a chocar mi autoI think I'm gonna wreck my car
Voy a chocar mi autoI'm gonna wreck my car

Dicen que la vida va en etapas como las estacionesThey say life goes in stages like seasons
Yo digo que algo de todas ellas apestaI say something about all of them sucks
Es tan difícil estar caliente como estar fríoIt's as hard to be hot as it is to be cold
O estás fuera de control o estás atascadoYou're either out of control or you're stuck
O estás fuera de controlYou're either out of control
O estás atascadoOr you're stuck

Así que toma el camino que quierasSo take whatever road that you want to
Cuidado con el hielo y la nieveCareful of the ice and the snow
No tengo tiempo para cambiar de opiniónI ain't got time to change my mind
Me faltan cuarenta y cinco millas por recorrerI got forty five miles to go
Cuarenta y cinco millasForty five miles
Cuarenta y cinco millasForty five miles
Hombre, esto va a llevar toda la nocheMan that's gonna take all night
Debería haber sabido de inmediato que algo estaba malI should have known right away that something was wrong
Cuando empecé a pensar que todo estaba bienwhen I started thinking things were all right
Las cosas no están bienThings are not all right