Better Than Ever Blues, Part 2

Mejor que nunca Blues, Parte 2

Better Than Ever Blues, Part 2

Sin a dónde ir, nadie a quien llamar,No where to go, no one to call,
Nada que hacer excepto nada en absolutoNothin' to do except nothin' at all
La misma vieja escalada por las mismas viejas paredesThe same ol' climb up the same ol' walls
Donde ya he caído antes.I've fallen down before.

Ves, he estado abajo, he estado tan deprimidoYou see I've been down, I've been so depressed
He estado sobrecargado y estresado en excesoI've been overworked and overstressed
Pero en lo más profundo sé que estoy bendecidoBut deep down here I know I'm blessed
No voy a llorar más.I ain't gonna cry no more.

No, no voy a llorarNo I ain't gonna cry
No voy a gritarI ain't gonna scream
No voy a dejar que rompan mis sueños.I ain't gonna let 'em kick no holes in my dreams.
No me voy a desmoronar en pedazosI won't be fallin' apart at the seams
Como siempre he hecho antes.Like I've always done before.

Sabes, he usado mi puño y he usado mi voz,You know I've used my fist and I've used my voice,
Diablos, me he usado a mí mismo como un Rolls-Royce baratoHell I've used myself like a cheap Rolls-Royce
Nunca supe que solo podía usar mi elección.I never knew I could just use my choice.
No voy a llorar más (no voy a llorar)I ain't gonna cry no more (ain't gonna cry)

Ves, la gente habla a espaldas de la gente,You see people talk behind peoples' backs,
Conspiran y planean ataques.They scheme and plot an' plan attacks.
Pero algún día pronto cambiaremos de rumboBut someday soon we'll be switching tracks
De una manera que el mundo no pueda ignorar.In a way the world can't ignore.

Así que llama a tus amigos, llama a todos tus amigos,So call your buddies, call all your friends,
Llama a todos tus enemigos - haz las paces.Call all your enemies - make amends.
Estamos formando un club y dejando entrar a todos.We're formin' a club and lettin' everyone in.
No vamos a llorar más.We ain't gonna cry no more.

Dije que no voy a llorarI said I ain't gonna cry
No, no voy a llorarNo I ain't gonna cry
No quiero llorar másI don't wanna cry anymore
Así que estamos formando un club y dejando entrar a todosSo we're formin' a club and lettin' everyone in
No vamos a llorar más.We ain't gonna cry no more.