So Much Time

Tanto tiempo

So Much Time

Miro por mi ventana, no tengo nada que hacerI stare out my window I've got nothing to do
Sabes, estos días los anuncios clasificados no valen la pena revisarYou know these days the want ads ain't worth going through
Si pudiera organizarme, podría ponerme en formaIf I could get it together I could in shape
O podría quedarme en casa y escuchar mi cinta de Black CrowesOr I could lay around the house and play my Black Crowes tape
O podría sentarme en el sofá y ver DonohueOr I could sit on the couch and just watch Donohue
Tengo tanto tiempo y nada que hacerI've got so much time and nothing to do

El mundo no es pequeño, es grande y redondoThe world ain't small, it's big and it's round
Hay más de nosotros perdidos de lo que jamás encontrarásThere's more of us lost than you'll ever see found
Saldría afuera, pero tengo miedo de los autosI'd go outside but I'm afraid of the cars
Estos días parece que nunca hay estrellasThese days it seems like there ain't ever stars
Así que miro por mi ventana buscando pistasSo I stare out my window searching for clues
Tengo tanto tiempo y nada que hacerI've got so much time and nothing to do
Tengo tanto tiempo y nada que hacerI've got so much time and nothign to do

Hace promesas que no puede cumplirmakes promises he can't keep
Y simplemente me aburren hasta dormirmeAnd they just bore me to sleep
Predica como si fuera a marcar alguna diferencia para míHe preaches like he'll make some difference to me
Encadenado como una roca en la tierra de la libertadChained like a rock in the land of the free
Tengo mi MTV, también tengo mi ShowtimeI've got my MTV, I've got my Showtime too
Tengo tanto tiempo y nada que hacerI've got so much time and nothing to do

Hay este chico en mi cuadraThere's this kid on my block
Vende droga a los chicos en la Avenida UnionHe sells rock to the boys on Union Avenue
Todos parecen tan locos, todos parecen tan adormecidosThey all look so crazy they all look so numb
Estoy pensando en ir allí y conseguir algo para míI'm thinking about going down there and getting me some
Tal vez tenga que esperar hasta que mis sueños se hagan realidadI might have to wait until my dreams come true
Tengo tanto tiempo y nada que hacerI've got so much time and nothing to do