Springtime in Stoneville

Primavera en Stoneville

Springtime in Stoneville

Es primavera en StonevilleIt's springtime in Stoneville
Y nadie tiene preocupaciónAnd no one has a care
Primavera en StonevilleSpringtime in Stoneville
Y el amor está en el aireAnd love is in the air

El Circle K estaba llenoThe Circle K was crowded
El café estaba en ofertaCoffee was on sale
El Sr. Brown bajó a comprarMr. Brown came down to buy
Algunos sellos para su correoSome stamps for his mail
La Sra. Clark entróMrs. Clark, she came in
Para comprar cometas para sus hijosTo buy kites for her kids
Están vendiendo tanto caféThey're selling so much coffee
Que se están quedando sin tapasThat they're running out of lids

Es primavera en StonevilleIt's springtime in Stoneville
Y nadie tiene preocupaciónAnd no one has a care
Primavera en StonevilleSpringtime in Stoneville
Y el amor está en el aireAnd love is in the air

La Sra. Brooks acaba de dejarMrs. Brooks, she just dropped off
A sus hijos en la Liga PequeñaHer kids at Little League
Luego pasó por el Circle KThen she came by the Circle K
Para tomar un vaso de téTo grab a glass of tea
Se encontró con Liza JonesShe ran into Liza Jones
Junto al letrero de los hot dogsOver by the hot dog sign
Se rieron como colegialasThey giggled just like school girls
Mientras esperaban en la filaWhile they stood there in line

Es primavera en StonevilleIt's springtime in Stoneville
Y nadie tiene preocupaciónAnd no one has a care
Primavera en StonevilleSpringtime in Stoneville
Y el amor está en el aireAnd love is in the air

Luego, de la nadaThen out of the blue
Un extraño entró por la puertaA stranger came through the door
Sacó un armaPulled out a gun
Y abrió fuego en la tiendaAnd opened fire on the store
La Sra. Clark, Liza JonesMrs. Clark, Liza Jones
El Sr. Brooks y la Sra. BrownMr. Brooks and Mrs. Brown
Cayeron como piedrasThey dropped just like rocks
Cuando ese pistolero los derribóWhen that gunner mowed them down

Es primavera en StonevilleIt's springtime in Stoneville
Y nadie tiene preocupaciónAnd no one has a care
Primavera en StonevilleSpringtime in Stoneville
Y el amor está en el aireAnd love is in the air