Statistician's Blues

Blues del Estadístico

Statistician's Blues

Dicen que el 3 por ciento de la gente usa el 5 al 6 por ciento de su cerebroThey say 3 percent of the people use 5 to 6 percent of their brain
El 97 por ciento usa el 3 por ciento y el resto se va por el desagüe97 percent use 3 percent and the rest goes down the drain
Nunca sabré cuál soy, pero te apuesto mi último centavoI'll never know which one I am but I'll bet you my last dime
El 99 por ciento piensa que somos el 3 por ciento el 100 por ciento del tiempo99 percent think we're 3 percent 100 percent of the time

El 64 por ciento de todas las estadísticas del mundo se inventan en el momento64 percent of all the world's statistics are made up right there on the spot
El 82.4 por ciento de la gente las cree, ya sean estadísticas precisas o no82.4 percent of people believe 'em whether they're accurate statistics or not
No sé en qué crees, pero sé que no hay dudaI don't know what you believe but I do know there's no doubt
Necesito otro trago doble de algo al 90 gradosI need another double shot of something 90 proof
Tengo demasiado en qué pensarI got too much to think about

Demasiado en qué pensarToo much to think about
Demasiado en qué resolverToo much to figure out
Atrapado entre la esperanza y la dudaStuck between hope and doubt
Es demasiado en qué pensarIt's too much to think about

Dicen que el 92 por ciento de todo lo que aprendiste en la escuela fue pura mierda que nunca necesitarásThey say 92 percent of everything you learned in school was just bullshit you'll never need
El 84 por ciento de todo lo que tienes lo compraste para satisfacer tu codicia84 percent of everything you got you bought to satisfy your greed
Porque el 90 por ciento de la población mundial vincula posesiones con el éxitoBecause 90 percent of the world's population links possessions to success
Aunque el 80 por ciento de la población más rica del 1 por cientoEven though 80 percent of the wealthiest 1 percent of the population
Bebe en exceso de manera alarmanteDrinks to an alarming excess
Más dinero, más estrésMore money, more stress

Es demasiado en qué pensarIt's too much to think about
Demasiado en qué resolverToo much to figure out
Atrapado entre la esperanza y la dudaStuck between hope and doubt
Es demasiado en qué pensarIt's too much to think about
Escoge ahoraPick it now

El 84 por ciento de todos los estadísticos realmente odian sus trabajos84 percent of all statisticians truly hate their jobs
Dicen que el ladrón promedio de bancos vive a unos 20 kilómetros del banco que robaThey say the average bank robber lives within say about 20 miles of the bank that he robs
Hay un pequeño banco no muy lejos de aquí que he estado observando por un tiempoThere's this little bank not far from here I've been watching now for a while
Últimamente, todo en lo que puedo pensar es en lo mal que quiero salir con estiloLately all I can think about's how bad I wanna go out in style

Y es demasiado en qué pensarAnd it's too much to think about
Demasiado en qué resolverToo much to figure out
Atrapado entre la esperanza y la dudaStuck between hope and doubt
Es demasiado en qué pensarIt's too much to think about
Así esThat's right
Es demasiado en qué pensarIt's too much to think about
AménAmen
Es demasiado en qué pensarIt's too much to think about