24 Hours A Day

24 Horas al Día

24 Hours A Day

Joven flacoSkinny young man
Con ojos renacidosWith born again eyes
Y un tatuaje de Jesús en su brazoAnd a Jesus tattoo on his arm
Se apoya en la paredLeans on the wall
Mientras pasa el tráficoWhile the traffic goes by
La gasolinera en Fairview y FarmThe gas-mart at Fairview and Farm
Una canción de rap retumbaA rap song pounds
Desde un Caddy del '83From an '83 Caddy
Mientras espera que suene un teléfono públicoWhile he waits on a payphone to ring
Ha estado parado desde las nueve y cuartoBeen standing around since a quarter past nine
Todavía no ha escuchado nada.Still hasn't heard a thing.

24 horas al día24 hours a day
24 horas al día24 hours a day
El letrero dice que estamos abiertos, el hombre dice que pagasSign says we're open the man says you pay
24 horas al día.24 hours a day.

Atascado en FarmBacked up on Farm
Los cláxones están sonandoCarhorns are screaming
Porque la Suburban de algún tipo está detenidaCause some guy's Suburban is stalled.
Supone que su papáHe guesses her daddy
Debe estar en casaMust be back home
De lo contrario, ella habría llamadoOtherwise she'd have called
Él piensa para sí mismoHe thinks to himself
Supongo que no puedo culparloI guess I can't blame him
No fue muy inteligente lo que hicimosIt wasn't so smart what we did
Un policía uniformado se pone en la fila con su caféA uniformed cop gets in line with his coffee
Algunas mujeres gritan a su hijo.Some women yells at her kid.

24 horas al día24 hours a day
24 horas al día24 hours a day
El letrero dice que estamos abiertos, el hombre dice que pagasSign says we're open the man says you pay
24 horas al día.24 hours a day.

(solo de armónica)(harmonica solo)

Un auto lleno de borrachosCarload of drunks
Se detiene apresuradamentePulls up in a hurry
Por un six-pack antes de que sea demasiado tardeFor a six-pack before its too late.
Comienza a marcarHe starts to dial
Para dejar otro mensajeTo leave one more message
Se detiene y decide simplemente esperarStops and decides just to wait.
Podría haber sido diferenteCould have been different
Y tal vez noAnd maybe it couldn't
Con algunas cosas es demasiado tarde para aprenderWith some things it's too late to learn.
Los humos de la gasolina flotan en el aireFumes from the gasoline hang in the air
El mundo simplemente sigue girando.World just continues to turn.

24 horas al día24 hours a day
24 horas al día24 hours a day
El letrero dice que estamos abiertos, el hombre dice que pagasSign says we're open the man says you pay
24 horas al día.24 hours a day.

El joven flacoThe skinny young man
Con ojos renacidosWith born again eyes
Y un tatuaje de Jesús en su brazoAnd a Jesus tattoo on his arm
Se apoya en la paredLeans on the wall
Mientras pasa el tráficoWhile the traffic goes by
Una gasolinera en Fairview y FarmA gas-mart at Fairview and Farm
hmmm hmmm hmmm hmmm.hmmm hmmm hmmm hmmm.