My Generation (Part II)

Mi Generación (Parte II)

My Generation (Part II)

Mi generación, parte dos, libro tres, verso cuatro,My genration, part two, book three, verse four,
Jackson Five, Nikki SixxJackson Five, Nikki Sixx

Mi viejo dice que la generación de WoodstockMy old man says the Woodstock generation
Encontró una forma de hacer que esta naciónFound a way to make this nation
Abriera los ojos y echara un vistazo alrededorOpen up its eyes and take a look around
Y él dice que mi generaciónAnd he says my generation
No sirve para nadaAin't good for nothing
Podría pensar en algoI could think of something
Así que pensé en anotarloSo I thought I'd jot it down

Brindemos por el gel para el cabelloHere's to hair gel
Pasando el rato en el spaHanging out at the health spa
Usando el sentido del condónUsing condom sense
Viendo L.A. LawWatching L.A. Law
Brindemos por las máquinas de bateríaHere's to drum machines
Jeans lavados a la piedraStonewashed jeans
Tarjetas de crédito, máquinas de faxCredit cards, fax machines
Chicas con grandes lazos y chicos de fraternidadBig bow-headed chicks and frat guys
Vistiendo camisetas teñidas en nudo de cuarenta dólaresWearing forty dollar tie-dyed t-shirts
Y grandes corbatas de paisleyAnd big old paisley ties
Brindemos por vivir a costa de papá todo lo que podamosHere's to living off dad as long as you can
Y mezclarnos con la multitudAnd blending in with the crowd
Oh, mi generaciónOh, my generation
Mi generaciónMy generation
Mi generación debería estar orgullosaMy generation should be proud

Fuimos criados en los sagrados pasillosWe were raised up in the hallowed halls
De medio millón de centros comercialesOf half a million shopping malls
Y no hay ningún precio que nos dé vergüenza pagarAnd there ain't any price that we're too proud to pay
Compraremos cualquier cosa, desde Diet SpriteWe'll buy anything from Diet Sprite
Hasta mil puntos de luzTo one thousand points of light
Hey, admito que no somos muy brillantesHey, I admit we're not that bright
Pero de todos modos estoy orgullosoBut I'm proud anyway

Brindemos por el gel para el cabelloHere's to hair gel
Pasando el rato en el spaHanging out at the health spa
Usando el sentido del condónUsing condom sense
Viendo Arsenio HallWatching Arsenio Hall
Brindemos por las máquinas de bateríaHere's to drum machines
Jeans lavados a la piedraStone-washed jeans
Tarjetas de crédito, máquinas de faxCredit cards, fax machines
Chicas con grandes lazos y chicos de fraternidadBig bow-headed chicks and frat guys
Vistiendo camisetas teñidas en nudo de cuarenta dólaresWearing forty dollar tie-dyed t-shirts
Y grandes y llamativas corbatas de paisleyAnd big, bold paisley ties
Brindemos por vivir a costa de papá todo lo que podamosHere's to living off dad as long as we can
Y mezclarnos con la multitudAnd blending into the crowd
Oh, mi generaciónOh, my generation
Mi generaciónMy generation
Mi generaciónMy generation
Dios, espero morir antes de envejecerGod, I hope I die before I get old
Mi generaciónMy generation
Mi generaciónMy generation
Mi generaciónMy generation
Adopta una pose, no hay nada en elloStrike a pose--there's nothing to it
Mi generaciónMy generation
Mi generaciónMy generation
Oh, mi generación debería estar orgullosaOh, my generation should be proud