É Tão Celestial

It's So Heavenly

É Tão Celestial

It's so heavenlyÉ tão celestial
So calm and so sedentaryTão tranquilo e tão sedental
Everything's fine, it almost seems likeTudo certo, parece até um
A universal holidayFeriado universal
It's so heavenlyÉ tão celestial

It's so easy to beÉ tão fácil de estar
Calm and quiet to relaxCalmo e quieto para relaxar
My brains will turn into quindimMeus miolos vão virar quindim
Days here have no endDias aqui não tem fim
It's so heavenlyÉ tão celestial

I can't take it, I need to actEu não aguento, preciso agir
A strange feeling of wanting to have funUma estranha sensação de querer me divertir
A bit of excitement and movementUm pouco de agito e movimentação
I need some actionPreciso de alguma ação

But it's so heavenlyMas é tão celestial
There's no way you can sinNão há como você pecar
Roll the dice, everyone wins!Jogue os dados, todo mundo ganha!
Everything here is coolTudo aqui é legal
It's so heavenlyÉ tão celestial

What good is it to be smart?De que adianta eu ser esperto?
I can't use my talentO meu talento não posso usar
I'm a hustler out of placeEu sou malandro fora do meu lugar
Because there's no cheating herePois aqui não tem trapaça
No one to foolNinguém pra enrolar

It's so heavenlyÉ tão celestial
Everything clean in perfect conditionTudo limpo em perfeito estado
So beautiful and tidyTão bonito e arrumado
They love any animalAmam qualquer animal
It's so heavenlyÉ tão celestial

But they're saints!Mas são uns santos!
I won't stayEu não vou ficar
I'll see you at the exitTe vejo na saída
I'll go to the gate where I enteredVou até o portão por onde eu entrei
From there I'll escapeDe lá vou escapar
I know I confessedEu sei que confessei
But I won't endureMas não vou aguentar

Because it's so heavenlyPois é tão celestial
There are hallelujahs and hosannasSão aleluias e hosanas
People go crazyAs pessoas ficam insanas
I think I went madAcho que enlouqueci
Better pretend I'm deadMelhor fingir que morri
I don't want to feel sickNão quero passar mal
So heavenlyTão celestial

HallelujahAleluia
HallelujahAleluia
HallelujahAleluia

So heavenlyTão celestial