Andate

Pars

Andate

C'est pourquoi je te dis que je t'oublie mieuxPor eso te digo yo mejor te olvido
C'est pourquoi je te dis sans malentenduPor eso te digo sin malentendido
Si ça ne te plaît pas ce que je disSi no te gusta lo que digo
Pars, parsÁndate- ándate
Si ça ne te plaît pas ce que je faisSi no te gusta lo que hago
Pars, parsÁndate- ándate
Si ça ne te plaît pas ce que je dis ni mes amisSi no te gusta lo que digo ni mis amigos
Bouche-toi les oreillesTapate los oídos
Je viens de loin pour apprendreVengo de lejos para enterarme
Que tu ne m'aimes pasQue no me quieres
Je viens de loin pour apprendre que tu es avec un autreVengo de lejos para enterarme que con otro estás
C'est pourquoi mon amour je te dis que je t'oublie mieuxPor eso mi amor te digo mejor te olvido
Oh je t'oublieAy te olvido
C'est pourquoi mon amour je te dis que je t'oublie mieuxPor eso mi amor te digo mejor te olvido
Écoute comme le font mes amisEscucha como lo hacen mis amigos
Oh, oh, oh, pars, parsOh, oh, oh, ándate, ándate
Oh, oh, oh, pars avant qu'on te briseOh, oh, oh, ándate antes que te rompan
Le mateEl mate
Je dois voir le doc qui me diseTengo que ver al doctor que me diga
Mon amourMi amor
Où est passé ton éclatDonde quedó tu primor
Aujourd'hui je veux voir la lune se poserHoy quiero ver la luna como se posa
Sur ton balconSobre tu balcón
Oh, oh, oh, pars, parsOh, oh, oh, ándate, ándate
Oh, oh, oh, pars avant qu'on te briseOh, oh, oh, ándate antes que te rompan
Le mateEl mate
Que se passe-t-il, ça ne tape pas fort ?¿Qué pasa que no pega duro?
Plus fort, je n'entends rien !¡Más fuerte que no escucho nada!
Dronkit master est le maître du blasterDronkit master is the master of the blaster
Dronkit master est le maître du beatDronkit master is the master of the beat
Me voilà et on ne va pas m'arrêterAquí vengo y no me van a parar
Ce rythme va te sortirEste ritmo que te va a sacar
De l'apathie dans laquelle tu es maintenantDe la apatía en que ahora estás
Tous tes morts, tous àTodos tus muertos todos a
Se réveillerDespabilar
Et celui qui ne se réveille pas s'en vaY el que no se despabila se va
Il va falloir se leverTener que levantar
Et maintenant tu vas écouter monY ahora vas a escuchar a mi
Ami FidelAmigo fidel
Ce qu'il va te raconter et monLo que te va a contar y mi
Ami FidelAmigo fidel
Scratchez smili kulchaScratchez smili kulcha
Prends mon pononi, prends mon pononiGet my pononi, get my pononi
Ne prends pas mon pononiDon't get my pononi
Prends mon pononi, prends mon pononiGet my pononi, get my pononi
Ne prends pas mon pononi, ofisá ofisáDon't get my pononi, ofisá ofisá
Juste parce que tu bois du thé thaïJust because you drink thai tea
Juste parce que tu bois six thésJust because you drink six teas
Ne me regarde pas de traversNo me mires de reojo
Sinon je te fous des pouxQue te tiro los piojos
Et ne passe pas à côté de moiY no me pases por al lado
Parce que je viens un peu salé.Que vengo medio salado