Segen / Blessing

Maldición / Bendición

Segen / Blessing

Maldito dolor, maldita agoníaVerfluchte Pein, verfluchte Qual
Ser uno contigoEins mit dir zu sein
Es mi tormentoIst meine Marter
Ser uno contigoEins mit dir zu sein
Mi placerMeine Lust

Porque el dolor y la agonía me hacen saberDenn Qual und Pein lässt mich wissen
Porque el dolor y la agonía me hacen sentirDenn Qual und Pein lässt mich fühlen
Sentir que todavía existeFühlen, dass es ihn noch gibt
Aquel que lleva mi nombreDer meinen Namen trägt
Que vive mi vidaMein Leben lebt

Así corre la sangre, madura la cicatrizSo rinnt das Blut, reift die Narbe
Me ciega y me hace verMacht mich Blind und lässt mich sehen
Ver que la vida es una ilusiónSehen, dass Leben Schein ist
Y el dolor una bendiciónUnd Schmerz ein Segen
Bendíceme, así que bendícemeSegne mich, so segne mich

Maldito dolor, maldita agoníaVerfluchte Pein, verfluchte Qual
Ser uno contigoEins mit dir zu sein
Es mi tormentoIst meine Marter
Ser uno contigoEins mit dir zu sein
Mi placerMeine Lust