I Built This House

Ik Bouwde Dit Huis

I Built This House

Ik bouwde dit huis voor onsI built this house for us
Ik bouwde dit huis van stofI built this house from dust
Ik bouwde dit huis zodat de wind je niet omver blaastI built this house so that the wind won’t blow you down
Om je veilig te houden als ik er niet benTo keep you safe when i am not around

Ik bouwde dit huis met liefdeI built this house with love
Het is iets waar ik trots op benIt’s something i’m proud of
Ik bouwde deze plek zodat ik je kon beschermen tegen de regenI built this place so i could shield you from the rain
Om je veilig en gezond te houden als ik weg benTo keep you safe and sound when i’m away

Oh omdat...Oh because…

Alles wat ik weet, mijn schat...All i know my baby…
Alles wat ik weet, mijn schat...All i know my baby…
Oh ik hou van je...Oh i love you…
Het is alles wat ik weet, mijn schatIt’s all i know my baby

Ik bouwde dit huis voor jouI built this house for you
Elke verdieping en elke kamerEach floor and every room
Ik bouwde dit huis en ik kan het makkelijk afbrekenI built this house and i can easily break it down
Als je met iemand slaapt terwijl ik niet in de stad benIf you sleep with someone while i’m out of town

Ik bouwde deze betonnen murenI built these concrete walls
Ik bouwde ze sterk en hoogI built them strong and tall
Ik maakte deze tralies zodat ik je kon houden waar je bentI made these bars so i could keep you where you are
Maar je bent geen gevangeneBut you’re not a prisoner
Nee, helemaal nietNo, not at all

Oh omdat...Oh because…

Alles wat ik weet, mijn schat...All i know my baby…
Alles wat ik weet, mijn schat...All i know my baby…
Oh ik hou van je...Oh i love you…
Het is alles wat ik weet, mijn schatIt’s all i know my baby