C'est toi que j'aime

Eres tú a quien amo

C'est toi que j'aime

Eres tú a quien amoC'est toi que j'aime
Eres mi único amorC'est toi mon seul amour
Eres tú a quien amoC'est toi que j'aime
A quien amaré siempreQue j'aimerai toujours

Me has dado tantos besos, tantas caricias,Tu m'as donné tant de baisers, tant de caresses,
Que ya no puedo ser feliz sin tu ternuraQue je ne peux plus être heureuse sans ta tendresse

{Estribillo:}{Refrain:}
Mis sueños más hermosos,Mes plus beaux rêves,
Cariño, te los deboChéri, je te les dois
Mi alegría se desvaneceMa joie s'achève
Cuando no estás aquíLorsque tu n'es pas là
Sin embargo, lo sabes bienPourtant, tu le sais bien
Sin ti, no tengo nadaSans toi, je n'ai plus rien
Sí, pero mi corazón aún te dice:Oui, mais mon cœur te dit quand même :
Eres tú a quien amoC'est toi que j'aime

Nada puede cambiar, mi destino está cerca de tiRien ne peut changer, ma destinée est près de toi
Mis deseos, mis recuerdos se esconden entre tus brazosMes désirs, mes souvenirs se cachent entre tes bras

Eres tú a quien amoC'est toi que j'aime
Eres mi único amorC'est toi mon seul amour
Eres tú a quien amoC'est toi que j'aime
A quien amaré siempreQue j'aimerai toujours

{al Estribillo}{au Refrain}