Traducción generada automáticamente
La fille du tonnelier
Tohama
La fille du tonnelier
Dans un petit village
Au vert treillage
Travaille un joyeux tonnelier
Tout près de l'épicier
Il chante des romances
Chansons de France
Et si l'on vient chez lui, le soir
Je crois que c'est pour voir
La fille, la fille du joyeux tonnelier
La fille, la fille, une fille à marier
Mais la belle, cruelle,
A ses fidèles
Qui couraient lui faire la cour
De cent lieues alentour
Au bal, chacun l'invite
Mais lui, ah, l'évite
Laissant à tous ses cavaliers
Venus la supplier
La fille, la fille du joyeux tonnelier
La fille, la fille, une fille à marier
Un soir, sous la charmille,
Une autre fille
Apaisa bientôt son chagrin
Et, dès le lendemain
Chantaient dans les broussailles
Leurs fiançailles
Et le jour où ils se mariaient
Devinez qui pleurait
La fille, la fille du joyeux tonnelier
La fille, la fille, une fille à marier
Mais le temps passe et change
Passent les anges
Sa femme a vieilli, brusquement,
On dirait sa maman
Une blanche cornette
S'en va, seulette
Ce matin, j'ai vu tristement
Retourner au couvent
La fille, la fille du joyeux tonnelier
La fille, la fille, fidèle pour prier
Ainsi finit l'histoire
Il faut m'en croire
De la fille du tonnelier
Qu'on ne doit oublier
Ne soyez pas coquettes
Sachez, fillettes,
Qu'il vaut mieux prendre un fiancé
Plutôt que d'imiter
La fille, la fille du joyeux tonnelier
La fille, la fille qui n'a pu se marier
La hija del tonelero
En un pequeño pueblo
Con enrejado verde
Trabaja un alegre tonelero
Justo al lado del tendero
Él canta romances
Canciones de Francia
Y si alguien va a su casa por la noche
Creo que es para ver
La hija, la hija del alegre tonelero
La hija, la hija, una chica para casarse
Pero la bella, cruel,
A sus fieles
Que corrían a cortejarla
A cien leguas a la redonda
En el baile, todos la invitan
Pero ella, ah, los evita
Dejando a todos sus caballeros
Que vinieron a suplicarle
La hija, la hija del alegre tonelero
La hija, la hija, una chica para casarse
Una noche, bajo la enramada,
Otra chica
Pronto calmó su tristeza
Y, al día siguiente
Cantaban en los arbustos
Sus compromisos
Y el día en que se casaron
Adivinen quién lloraba
La hija, la hija del alegre tonelero
La hija, la hija, una chica para casarse
Pero el tiempo pasa y cambia
Pasaron los ángeles
Su esposa envejeció, de repente,
Parece su mamá
Con un pañuelo blanco
Se va, solitaria
Esta mañana, vi tristemente
Regresar al convento
La hija, la hija del alegre tonelero
La hija, la hija, fiel para rezar
Así termina la historia
De la hija del tonelero
Que no se debe olvidar
No sean coquetas
Sepan, niñas,
Que es mejor tomar un prometido
En lugar de imitar
La hija, la hija del alegre tonelero
La hija, la hija que no pudo casarse
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tohama y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: