B.u.t (Be-au-ty)

B.u.t (Be-au-ty)

B.u.t (Be-au-ty)

Sanzan giras y girasSanzan jirasare dokkun dokkun
Tan exigenteKonna ni jyoukenhansha
Esta vez, aquí es claramenteKondo wa kocchi ga yuuri ni
Si no lo traes, peligroMotte ikanaito Danger
Aunque haya cien rivalesRival ga hyaku man nin itatte
Soy tu número uno al final (sí) número unoI'm your kekkyoku No.1 (yeah) No.1.

Haciendo retumbar el truenoRaimei wo todorokase
Apuntando con precisiónKoshitantan to neratte
Aunque la honestidad se vendaSeijitsu ga uri demo
Si tienes que hacerlo, hazloYarutokya yarudesho
Siempre que recibas un regaloGochisou wo itadakunara itsudatte
Siempre es un paraíso (sí) paraísoNettaiya (yeah) nettaiya

El Venus de los rumores, mejor que cualquiera (hey)Uwasa douri no Venus dare yori (hey)
Está todo bien (chica, ¿qué amor necesitas?)It's all good (girl, what is love you need?)
Está todo bien (bebé, ¿qué quieres de mí?)It's all good (baby, what you want from me?)

De la espalda a la caderaKata kara koshi ni mawashita te kara
(Hey) Oh, se siente bien(Hey) Oh feel good
(Chica, ¿qué amor necesitas?)(Girl, what is love you need?)
Oh, se siente bienOh feel good
(Bebé, ¿qué quieres de mí?)(Baby, what you want from me?)

Ya estoy completamente absortoMou issai gassai muchu nanda
No quiero besos fríosHotetta kiss ga tamannaishi
La verdad que parece desnudaB.U.T baresouna shinri wa
Dung dung dung dung dung dung dungDung dung dung dung dung dung dung

Me enamoré locamenteKoi meccha meccha shichattanda
Jugando con la carta del destinoUnmei no card de hikiatta
Juega (! juega!) tómame amorPlay (! play!) take me love
B.U.T T T T ¡Guau!B.U.T T T T Wow!

¡Oye! ¿Qué estás haciendo?Hey! Kimi wa dounano?
¡Oye! Mira hacia acáHey! Kocchi muite
¡Oye! ¡Ámame, bebé!Hey! Baby love me!
¡Oye! SíHey! Yeah

Todo está bien, todo está bienNandemo kandemo iijyan iijyan
Un déjà vu tan inesperadoArienai hodo déjà vu
Nos encontramos como en una película, abrazándonosEiga sanagara atte daite
Convirtiéndome en solo tuyoBokudake no mono ni natte
Sí, me harás arderSou honou ga saserundatte
La mejor excusa del mundo (sí) solo unoSekai ichi no iiwake (yeah) only one

Con una sonrisa peligrosa, me miras con maliciaYabai egao de nousatsu mitsumete
(Hey) Está todo bien(Hey) It's all good
Chica, ¿qué amor necesitas?Girl, what is love you need?
Está todo bienIt's all good
Bebé, ¿qué quieres de mí?Baby, what you want from me?

Con una mirada sospechosa y seductoraAyashiku shisen karameta suki
(Hey) Oh, se siente bien(Hey) Oh feel good
Chica, ¿qué amor necesitas?Girl, what is love you need?
Oh, se siente bienOh feel good
Bebé, ¿qué quieres de mí?Baby, what you want from me?

Ya estoy completamente absortoMou issai gassai muchu nanda
No quiero besos fríosHotetta kiss ga tamannaishi
La verdad que parece desnudaB.U.T baresouna shinri wa
Dung dung dung dung dung dung dungDung dung dung dung dung dung dung

Me enamoré locamenteKoi meccha meccha shichattanda
Jugando con la carta del destinoUnmei no card de hikiatta
Juega (! juega!) tómame amorPlay (! play!) take me love
B.U.T T T T ¡Guau!B.U.T T T T Wow!

¡Oye! Ya es hora de queHey! Soro soro boku wo
¡Oye! ¿Me crees ahora?Hey! Mou shinjite mireba?
¡Oye! ¡Ámame, bebé!Hey! Baby love me!
¡Oye! SíHey! Yeah

Oh, eres el mejor caso de la vida,Oh kimi wa jinsei saiko no jiken da,
¿Verdad? En un duelo de vida o muerte, en realidadChokkyushoubu de ikendaro jissai
Convirtiéndote en adictivo, la dopaminaTaba ni natte dopamine
Se dispara como un cargadorGa fukidasu charger
Más rápido que un francotirador, un disparo, una muerteSniper yori hayaku one shot, one kill
Como un pastel de crema, como un macchiato de carameloCream pie, caramel macchiato mitai
Dulce, derritiéndote conmigo en la zonaNi sweet torokeru kimi to in the zone
Si la escena es climática, en 3DClimactic scene nara 3D
Con una dirección llamativa, la actitud esHade na direction de taido wa
Como un caballeroLike a gentleman

En lugar de arrodillarte y ofrecer algoHizamazuite mitsugimono wo sasageru yori
(Llévame) siéntelo (bebé)(Take me) kanjite (baby)
La punta de tus dedosKimi no yubisaki
Deberían querer atraparme, bebé, bebé, bebéBoku wo erabitaku naruhazu baby baby baby

Ya estoy completamente absortoMou issai gassai muchu nanda
No quiero besos fríosHotetta kiss ga tamannaishi
La verdad que parece desnudaB.U.T baresouna shinri wa
Dung dung dung dung dung dung dungDung dung dung dung dung dung dung

Me enamoré locamenteKoi meccha meccha shichattanda
Jugando con la carta del destinoUnmei no card de hikiatta
Juega (! juega!) tómame amorPlay (! play!) take me love
B.U.T T T T ¡Guau!B.U.T T T T Wow!
¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! B.U.T T T T ¡Guau!Hey! Hey! Hey! B.U.T T T T Wow!