Daisuki Datta

Daisuki Datta

Daisuki Datta

ano sora mo t-Shatsu mo ame no oto mo
あのそらもTシャツもあめの音も
ano sora mo T-shatsu mo ame no oto mo
datta daisuki
だいすきだった
daisuki datta
shiokaze mo gairoju mo kimi no natsu
しおかぜもがいろじゅもきみのなつ
shiokaze mo gairoju mo kimi no natsu
daisuki datta daisuki datta
だいすきだっただいすきだった
daisuki datta daisuki datta
No puedo decir que no puedo decir adiós (no puedo decir)
I can’t say can’t say goodbye (I can’t say)
I can’t say can’t say goodbye (I can’t say)
No puedo decir que no puedo decir adiós (adiós woo)
I can’t say can’t say goodbye (goodbye woo)
I can’t say can’t say goodbye (goodbye woo)
No puedo decir que no puedo decir adiós
I can’t say can’t say goodbye
I can’t say can’t say goodbye

saigo no tobira wo akete
さいごのとびらをあけて
saigo no tobira wo akete
kimi ga kono heya ni sayonara wo itta
きみがこのへやにさよならをいった
kimi ga kono heya ni sayonara wo itta
ichi do sae furimuki mo shinaide
いちどさえふりむきもしないで
ichi do sae furimuki mo shinaide
boku no kokoro dake okizari ni shite
ぼくのこころだけおきざりにして
boku no kokoro dake okizari ni shite

shashin ni nokotteru
しゃしんにのこってる
shashin ni nokotteru
(Tú y yo, eternidad)
(You and me, eternity)
(You and me, eternity)
kimi no omoide ga
きみのおもいでが
kimi no omoide ga
(Mis recuerdos perdurables)
(My enduring memories)
(My enduring memories)
setsunaku Deseo
せつなくDesire
setsunaku Desire
Zutto Recuerda para siempre whoa
ずっとRemember forever whoa
zutto Remember forever whoa

waratte mo nakigao mo
わらってもなきがおも
waratte mo nakigao mo
kenkashite mo daisuki datta, oh, sí
けんかしてもだいすきだった, oh, yeah
kenkashite mo daisuki datta, oh, yeah
ima wa mou modoranai nanimokamo
いまはもうもどらないなにもかも
ima wa mou modoranai nanimokamo
daisuki datta daisuki datta
だいすきだっただいすきだった
daisuki datta daisuki datta

No puedo decir, no puedo decir adiós (no puedo decir)
I can’t say, can’t say goodbye (I can’t say)
I can’t say, can’t say goodbye (I can’t say)
No puedo decir, no puedo decir adiós (woo)
I can’t say, can’t say goodbye (woo)
I can’t say, can’t say goodbye (woo)

kikoeru ano natsu no Melody
きこえるあのなつのMelody
kikoeru ano natsu no Melody
aenaku naru nante omotte mo nakatta
あえなくなるなんておもってもなかった
aenaku naru nante omotte mo nakatta

aoi yoru Estrella fugaz
あおいよるShooting star
aoi yoru Shooting star
(Deseo en una estrella fugaz)
(I wish on a shooting star)
(I wish on a shooting star)
owaranai Un beso más
おわらないOne more kiss
owaranai One more kiss
(Un beso más interminable)
(Never-ending one more kiss)
(Never-ending one more kiss)
yumemita Deseo
ゆめみたDesire
yumemita Desire
zutto Recordar para siempre
ずっとRemember forever
zutto Remember forever

Oh waratte mo nakigao mo
Oh わらってもなきがおも
Oh waratte mo nakigao mo
kenkashite mo daisuki datta, oh, sí
けんかしてもだいすきだった, oh, yeah
kenkashite mo daisuki datta, oh, yeah
ima wa mou modoranai nanimokamo
いまはもうもどらないなにもかも
ima wa mou modoranai nanimokamo
daisuki datta daisuki datta
だいすきだっただいすきだった
daisuki datta daisuki datta

No puedo decir, no puedo decir adiós (no puedo decir)
I can’t say, can’t say goodbye (I can’t say)
I can’t say, can’t say goodbye (I can’t say)
No puedo decir, no puedo decir adiós (no puedo decir sí)
I can’t say, can’t say goodbye (can’t say yeah)
I can’t say, can’t say goodbye (can’t say yeah)
(Oh) daisuki datta
(Oh) だいすきだった
(Oh) daisuki datta

hoshizora wo miageteru dake demo
ほしぞらをみあげてるだけでも
hoshizora wo miageteru dake demo
koboreru namida ga aru koto nado
こぼれるなみだがあることなど
koboreru namida ga aru koto nado
ima made shirazu ni ita yo
いままでしらずにいたよ
ima made shirazu ni ita yo
dakedo mou tachidomaranai
だけどもうたちどまらない
dakedo mou tachidomaranai
taisetsuna hito wasurenai yo
たいせつなひとわすれないよ
taisetsuna hito wasurenai yo

ano sora mo t-Shatsu mo ame no oto mo
あのそらもTシャツもあめの音も
ano sora mo T-shatsu mo ame no oto mo
datta daisuki
だいすきだった
daisuki datta
shiokaze mo gairoju mo kimi no natsu
しおかぜもがいろじゅもきみのなつ
shiokaze mo gairoju mo kimi no natsu
daisuki datta daisuki datta
だいすきだっただいすきだった
daisuki datta daisuki datta
Woo yeah daisuki datta
Woo yeah だいすきだった
Woo yeah daisuki datta