I Just Can't Quit Myself

No puedo dejar de ser yo mismo

I Just Can't Quit Myself

Ikemasen! Me dicen que no puedo, pero sigo actuando como si nadaIkemasen! Tte iwarete ishuku shiteru you ja
Con mis deseos dibujados en la sombra, todos los díasE ni egaita ganbou de kuroozu everyday
Destruyendo mi lado más frágil, rompiendo mi yo sin remordimientosMuteppou na boku wo kouan shite kigainai jibun wo kowashite
Expulsando mi existencia al escenarioSonzai meidai aburidase

Si lo quiero, saltoHoshikattara tobikonde ike
Si me desafían, me subo. No puedo dejar de ser yo mismoHajikaite mo norikonde ike I just can't quit myself
Si debo hacerlo, lo hago. No puedo dejar de ser yo mismoYaru tokya yaru just can't quit myself
Si me río, me río. No puedo dejar de ser yo mismoWarau tokya warau just can't quit myself
¡Wow! Sudando a mares. No puedo dejar de ser yo mismoWow! Me ippai ase kaite I just can't quit myself
¡Wow! Golpeando y rompiendo. No puedo dejar de ser yo mismoWow! Atatte kudakete I just can't quit myself

Enamorado de tu teoría del amor, salgamos de la lógica y vayamos desde el almuerzoAkogareru kimi no ren'ai ron ni ranchi kara kuikonde ikou
No estoy prestando atención, ¿qué debo hacer?Non ki ni shiteru baai ja nai what should I do?
Desafío a la transformación de la amistad, masticando la semilla del amor en un rincónYuujou no henkan ni charenji koi no tane kusuburu arenji
Golpeando la teoría de la desesperación con un disparoKijou no kuuron ni shuushifu ute

Si te quiero, saltoSuki dattara tobikonde ike
Si me subo a tu pecho, no puedo dejar de ser yo mismoKimi no mune ni norikonde ike I just can't quit myself
Si debo ir, voy. No puedo dejar de ser yo mismoIku tokya iku just can't quit myself
Si lloro, lloro. No puedo dejar de ser yo mismoNaku tokya naku just can't quit myself
¡Wow! Sudando a mares. No puedo dejar de ser yo mismoWow! Me ippai ase kaite I just can't quit myself
¡Wow! Golpeando y rompiendo. No puedo dejar de ser yo mismoWow! Atatte kudakete I just can't quit myself

No reflexiono sobre las experiencias revividas, sin arrepentimientos, dando vueltas una y otra vezYomigaeru keiken ni hansei nado shinai shoukori mo naku round and round
Llenando y expandiendo la galaxia con impulsos repetidos y desenfrenadosKurikaeshi bousou suru bonnou wo tsumekonde fukurande yuku galaxy

Sigue tu corazón, saltaKokoro no mama tobikonde ike
Sube al paraíso. No puedo dejar de ser yo mismoRakuen made norikonde ike I just can't quit myself

Si debo hacerlo, lo hago. No puedo dejar de ser yo mismoYaru tokya yaru just can't quit myself
Si me río, me río. No puedo dejar de ser yo mismoWarau tokya warau just can't quit myself
Si debo ir, voy. No puedo dejar de ser yo mismoIku tokya iku just can't quit myself
Si lloro, lloro. No puedo dejar de ser yo mismoNaku tokya naku just can't quit myself
¡Wow! Sudando a mares. No puedo dejar de ser yo mismoWow! Me ippai ase kaite I just can't quit myself
¡Wow! Golpeando y rompiendo. No puedo dejar de ser yo mismoWow! Atatte kudakete I just can't quit myself
¡Wow! Sudando a mares. No puedo dejar de ser yo mismoWow! Me ippai ase kaite I just can't quit myself
¡Wow! Golpeando y rompiendo. No puedo dejar de ser yo mismoWow! Atatte kudakete I just can't quit myself