Jungle

Selva

Jungle

Sobrevivir
Survive
Survive
Observando la sombra del sol que no se pone
しずまぬたいようあたりをみわたすかげ
Shizumanu taiyou atari wo miwatasu kage
Mientras sofocamos la respiración acercándonos
いきをころしながらちかづきながら
Iki wo koroshi nagara chikazuki nagara
La ley de la selva susurra, sí
ささやくジャングルの法則 yeah
Sasayaku jungle law yeah
No importa cómo lo hagas
どんなやりかたでどうなっても
Donna yarikata de dou natte mo
Intentando acercarte
Trying to get closer
Trying to get closer
El sueño de mediados de verano es un juego de amor
まなつのゆめはあいのれんさゲーム
Manatsu no yume wa ai no rensa game
Acércate un paso más
Come one step closer
Come one step closer

Oh, sumérgete en el próximo mundo
Oh,つぎのせかいにdive
Oh, tsugi no sekai ni dive
Bienvenido a la selva
Welcome to the jungle
Welcome to the jungle
El cielo parece que va a arder
もえておちそうなsky
Moete ochisou na sky
Así que no podemos dormir esta noche, oh
So we can’t sleep tonight oh
So we can’t sleep tonight oh
Con la piel sudorosa, te llevaré esta noche
あせばむはだのままで I’ll take you tonight
Asebamu hada no mama de I’ll take you tonight
Todo estará bien
It’s gonna be alright
It’s gonna be alright
Bienvenido a la selva
Welcome to the jungle
Welcome to the jungle

Selva
ジャングル
Jungle
Resiste y lucha, hazlo
Stand and fight, do it
Stand and fight, do it
Selva
ジャングル
Jungle

Estas maravillas de la naturaleza
このwonders of nature
Kono wonders of nature
El éxtasis es una aventura
Ecstasyとはadventure
Ecstasy to wa adventure
¿Qué tal en el trópico?
熱帯夜にwhat’s up?
Nettaiya ni what’s up?
La trampa del maravilloso ADN
すばらしきDNAの罠
Subarashiki DNA no wana

No te detengas, más allá del camino sin fin
Don’t stopみちなきみちのさきには
Don’t stop michi naki michi no saki ni wa
Un paraíso nuevo oculto, nadie lo conoce
かくされたそんざいだれもしらないnew paradise
Kakusareta sonzai dare mo shiranai new paradise
Selva
ジャングル
Jungle

Selva
ジャングル
Jungle
¡Ah, está bien!
A-ha alright
A-ha alright

En una noche abrasadora nos encontramos: Hola, zona roja
灼熱の夜であう: Hallo, red zone
Shakunetsu no yoru deau: Hallo, red zone
Cara a cara, intercambiando miradas mientras tentamos
Eye to eyeかわしながらたくらみながら
Eye to eye kawashi nagara takurami nagara
Saboreando la ley de la selva, sí
あじわうジャングルの法則, yeah
Ajiwau jungle law, yeah
Incluso puedes disfrutar de la presión
プレッシャーさえもたのしめばいい
Puresshaa sae mo tanoshimeba ii
Intentando acercarte
Trying to get closer
Trying to get closer
Vivir ya es un juego
いきることがすでにgame
Ikiru koto ga sudeni game
Acércate un paso más
Come one step closer
Come one step closer

Oh, sumérgete en el próximo mundo (podemos sumergirnos)
Oh,つぎのせかいにdive (we can dive)
Oh, tsugi no sekai ni dive (we can dive)
Bienvenido a la selva (selva, sí)
Welcome to the jungle (ジャングル yeah)
Welcome to the jungle (jungle yeah)
El cielo parece que va a arder (cielo)
もえておちそうなsky (sky)
Moete ochisou na sky (sky)
Así que no podemos dormir esta noche, oh
So we can’t sleep tonight oh
So we can’t sleep tonight oh
Con la piel sudorosa, te llevaré esta noche
あせばむはだのままで I’ll take you tonight
Asebamu hada no mama de I’ll take you tonight
Todo estará bien
It’s gonna be alright
It’s gonna be alright
Bienvenido a la selva
Welcome to the jungle
Welcome to the jungle

Selva
ジャングル
Jungle
Resiste y lucha, hazlo
Stand and fight, do it
Stand and fight, do it
Selva
ジャングル
Jungle

Hazlo con precisión, un proyecto de gran envergadura, el camino es como una serpiente
Do itしんちょうでだいたんなprojectあしどりはsnake
Do it shinchou de daitanna project ashidori wa snake
La postura es de Leo, la regla es la crueldad
しせいはレオじゃくにくきょうしょくるーるはzero
Shisei wa leo jakunikukyoushoku ruuru wa zero
No temas, una increíble habilidad total
おそれないでぜんしんamazing ability
Osorenaide zenshin amazing ability
Rompe la pared invisible
みえないかべをbreak it
Mienai kabe wo break it

No te detengas, más allá del camino sin fin
Don’t stopみちなきみちのさきには
Don’t stop michi naki michi no saki ni wa
Un paraíso nuevo oculto, nadie lo conoce
かくされたそんざいだれもしらないnew paradise
Kakusareta sonzai dare mo shiranai new paradise
Selva
ジャングル
Jungle

Selva
ジャングル
Jungle