Something

Algo

Something

Ella tiene ese algo
She got that something
She got that something
Ella es simplemente hermosa
She's just a beautiful
She's just a beautiful
Cuidado
Watch out
Watch out

No molestes, no te acerques, ya quiero soñar un poco
Don't disturb おこさないで もうちょっとペードで夢がみたいよ
Don't disturb okosanaide mou chotto pe-do de yume ga mitai yo
Si me persigues tanto, pareces un chico ídolo
そんなにおいかけられたらまるでアイドルボーイズみたいだ
Sonna ni oikakeraretara maru de idol boys mitai da
Pero ese sentimiento tan intenso, como una mirada en la pared
だけどたんたんたるきぶんかべにめありのようなしせんも
Dakedo tantantaru kibun kabe ni me ari no youna shisen mo
Si te acostumbras, caminar entre la multitud, una vista
なれればひとごみあるくけしきのひとつ
Narereba hitogomi aruku keshiki no hitotsu
Hoy también arde como fuego
今日もまた burn like fire
Kyou mo mata burn like fire

¡Ella tiene ese algo! Pero si es solo eso, ¡detente! Nena
She got that something! But それだけなら stop! Baby
She got that something! But sore dake nara stop! Baby
¿Fingir ser genial cuando en realidad eres cobarde?
クールなふりでほんとはおくびょうなんじゃないの?
Ku-ru na furi de honto wa okubyou nan ja nai no?
Hazme sentir más caliente
もっとあつくさせてよ
Motto atsuku sasete yo
¡Ella tiene ese algo! Pero así, ¡vuela! Nena
She got that something! でもこのままじゃ fly! Baby
She got that something! Demo kono mama ja fly! Baby
Como si no te dieras cuenta, suavemente, suavemente, suavemente está bien
気づかれぬようにそっとそっとそっとくればいいじゃん
Kidzukarenu youni sotto sotto sotto kureba ii jan
Tenemos el mismo secreto
同じひみつわけあって
Onaji himitsu wake atte

Si es alguien peligroso, ¿seré el peor?
もしやばい奴なら? 僕が最低の奴なら
Moshi yabai yatsu nara? Boku ga saitei no yatsu nara
Antes de lastimarme, probablemente debería negarlo, pero
やめたほうがいいってけがするまえにきょひれないんだろうけど
Yameta hou ga ii tte kega suru mae ni kyohi renai n darou kedo
Si me encuentro con un hombre tan común
ありふれたそんな男にあきたら
Arifureta sonna otoko ni akitara
De inmediato, todo en, peligroso, ven, los dos arderemos como fuego
すぐに all in きけんな come in ふたりで burn like fire
Sugu ni all in kiken na come in futari de burn like fire

Esta noche parece ser un viernes emocionante
今夜は期待できそうな Friday night
Konya wa kitai dekisou na Friday night
En la misteriosa luz de la luna azul
あやしくひかるあおい月のばん
Ayashiku hikaru aoi tsuki no ban
Todos están animados, ¿por qué eres una chica tímida?
誰もがさわいでいるのに なぜ君は shy girl?
Dare mo ga sawaide iru noni naze kimi wa shy girl?
Aunque estés expuesta, aún estás a mi lado
ばればれなのにまだ僕のそばで
Bare bare nano ni mada boku no soba de
Girando y girando y girando, girando, girando, girando
Round and round and round, round, round, round
Round and round and round, round, round, round

1, 2, 3
1, 2, 3
1, 2, 3

¡Ella tiene ese algo! Pero si soy lo que quieres
She got that something! But そう僕がほしいのなら
She got that something! But sou boku ga hoshii no nara
Si esperas una oportunidad, puede que sea demasiado tarde, no, no, no, no
チャンスまっていたらまにあわないよの、の、の、の
Chansu matte itara ma ni awanai yo no, no, no, no