Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 14

Very Merry Xmas

Tohoshinki

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Very Merry Xmas

こころからいうよKokoro kara iu yo
よろこびのことば yeahYorokobi no kotoba yeah
ひとつのぞむならHitotsu nozomu nara
ゆきはしろいままでふりそそぎきぼうをつもらせてYuki wa shiroi mama de furisosogi kibou wo tsumorasete

がんばってるひともくやしかったひともGanbatteru hito mo kuyashikatta hito mo
Very merry xmas, very merry xmas!Very merry xmas, very merry xmas!
すてきないちねんがおとずれるようにSuteki na ichinen ga otozureru youni
Very merry xmas, very merry xmas!Very merry xmas, very merry xmas!

あ、あ、あ、happy xmas! あ、あAh, ah, ah, happy xmas! Ah, ah!

まっかなはなをして oohMakka na hana wo shite ooh
おどけてみせよう yeahOdokete miseyou yeah
せかいのかたすみでSekai no katasumi de
きみのえがおがみたいからKimi no egao ga mitai kara

けんかしてるひともいそがしいひともKenka shiteru hito mo isogashii hito mo
Very merry xmas, very merry xmas!Very merry xmas, very merry xmas!
あたらしいいちねんがかがやけるようにAtarashii ichinen ga kagayakeru youni
Very merry xmas, very merry xmas!Very merry xmas, very merry xmas!

あ、あ、あ、happy xmas! あ、あAh, ah, ah, happy xmas! Ah, ah!

なにもかもがうまくいくわけじゃないけどNani mo kamo ga umaku iku wake ja nai kedo
ときにはゆるそう wowToki ni wa yurusou wow
ことしもありがとうといえるひとがほらKotoshi mo arigatou to ieru hito ga hora
そばにいるからSoba ni iru kara

そうきょうはクリスマスSou kyou wa kurisumasu

がんばってるひともくやしかったひともGanbatteru hito mo kuyashikatta hito mo
Very merry xmas (happy xmas!) very merry xmas! (happy xmas!)Very merry xmas (happy xmas!) very merry xmas! (happy xmas!)
すてきないちねんが (すてきなとしが) おとずれるようにSuteki na ichinen ga (suteki na toshi ga) otozureru youni
Very merry xmas (happy xmas!) very merry xmas! (happy xmas!)Very merry xmas (happy xmas!) very merry xmas! (happy xmas!)

あ、あ、あ、happy xmas! あ、あAh, ah, ah, happy xmas! Ah, ah!
あ、あ、あ (very merry xmas!)Ah, ah, ah (very merry xmas!)
あ、あ、あ (すてきないちねんがおとずれるように)Ah, ah, ah (suteki na ichinen ga otozureru youni)
あ、あ、あ (very merry xmas, very merry xmas!)Ah, ah, ah (very merry xmas, very merry xmas!)
あ、あ、あAh, ah, ah

Muy Feliz Navidad

Desde el corazón te lo digo
Palabras de alegría sí
Si deseas algo
Que la nieve caiga blanca y acumule esperanza

Quienes se esfuerzan y quienes se lamentan
¡Muy feliz Navidad, muy feliz Navidad!
Que un maravilloso año llegue
¡Muy feliz Navidad, muy feliz Navidad!

Ah, ah, ah, ¡feliz Navidad! Ah, ah!

Hagamos una flor roja
Vamos a sorprender, sí
En un rincón del mundo
Porque quiero ver tu sonrisa

Quienes pelean y quienes están ocupados
¡Muy feliz Navidad, muy feliz Navidad!
Que un nuevo año brille
¡Muy feliz Navidad, muy feliz Navidad!

Ah, ah, ah, ¡feliz Navidad! Ah, ah!

No todo sale bien, pero
A veces hay que perdonar, wow
Este año también, mira
Hay personas que pueden decir gracias
Porque están a tu lado

Así que hoy es Navidad

Quienes se esfuerzan y quienes se lamentan
¡Muy feliz Navidad (feliz Navidad!), muy feliz Navidad (feliz Navidad!)
Que un maravilloso año (un maravilloso año) llegue
¡Muy feliz Navidad (feliz Navidad!), muy feliz Navidad (feliz Navidad!)

Ah, ah, ah, ¡feliz Navidad! Ah, ah!
Ah, ah, ah (muy feliz Navidad!)
Ah, ah, ah (que un maravilloso año llegue)
Ah, ah, ah (muy feliz Navidad, muy feliz Navidad!)
Ah, ah, ah


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tohoshinki y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección