BLUE CHECK (feat. Jay Park & Jessi)

VÉRIFICATION BLEUE (feat. Jay Park & Jessi)

BLUE CHECK (feat. Jay Park & Jessi)

Sur scène, je fais le moonwalk
무대 위의 moonwalk
mudae wiui moonwalk
Mes mouvements, un criminel smooth
나의 움직임 smooth criminal
naui umjigim smooth criminal
Quand le soleil se lève, gentleman
해가 뜰 땐 gentleman
haega tteul ttaen gentleman
Mais la nuit, je deviens fou
But 밤만 되면 미친놈
But bamman doemyeon michinnom
Regarde-moi à l'écran de la télé
See me on the TV screen
See me on the TV screen
Ma peau, pixel digital
내 피부 pixel digital
nae pibu pixel digital
Mon compte en banque, followers, notoriété
통장 follower 인지도
tongjang follower injido
Fais-le monter, fais-le monter
Run it up, run it up
Run it up, run it up
Fais-le monter, fais-le monter
Run it up, run it up
Run it up, run it up

J'ai besoin d'une vérification bleue, vérification bleue
I need a blue check, blue check
I need a blue check, blue check
Gros billets sur moi
Big stacks on me
Big stacks on me
J'ai besoin d'une vérification bleue, vérification bleue
I need a blue check, blue check
I need a blue check, blue check
Gros billets sur moi
Big stacks on me
Big stacks on me
J'ai besoin d'une vérification bleue, bleue, bleue
I need a blue check, check, check
I need a blue check, check, check
Une vérification bleue
A blue check
A blue check
J'ai besoin d'une vérification bleue, bleue, bleue
I need a blue check, check, check
I need a blue check, check, check
Une vérification bleue
A blue check
A blue check
J'ai besoin d'une vérification bleue, vérification bleue
I need a blue check, blue check
I need a blue check, blue check
Gros billets sur moi
Big stacks on me
Big stacks on me
J'ai besoin d'une vérification bleue, vérification bleue
I need a blue check, bluе check
I need a blue check, bluе check
Gros billets sur moi
Big stacks on me
Big stacks on me
J'ai besoin d'une vérification bleue, bleue, bleue
I need a blue chеck, check, check
I need a blue chеck, check, check
Une vérification bleue
A blue check
A blue check
J'ai besoin d'une vérification bleue, bleue, bleue
I need a blue check, check, check
I need a blue check, check, check
Une vérification bleue
A blue check
A blue check

Mon show n'a pas de fin, comme Kim Won-jun
내 show는 끝이 없어 마치 김원준
nae showneun kkeuchi eopseo machi gimwonjun
J'ai tout déchiré, petit Kim Eung-soo
다 제끼고 올라왔지 lil 김응수
da jekkigo ollawatji lil gimeungsu
Aujourd'hui, tout le monde est là, demain on oublie
오늘은 다들 모여 내일은 잊구
oneureun dadeul moyeo naeireun itgu
La BGM, c'est One Republic, je ne m'inquiète pas
BGM은 one republic, I ain't worried
BGMeun one republic, I ain't worried
Beach volley, Mr. T, je déchire le terrain
Beach volleyball, mr. t, slay the court
Beach volleyball, mr. t, slay the court
Elle me lance, je l'emmène en full course
그녀는 내게 toss 난 데려가지 풀코스
geunyeoneun naege toss nan deryeogaji pulkoseu
T-O-I-G-O aka Jiggy Boy
T-O-I-G-O aka Jiggy Boy
T-O-I-G-O aka Jiggy Boy
Maintenant, tout le monde sait d'où je viens, Seongsu-dong
이젠 모두 알지 내 출신은 성수동
ijen modu alji nae chulsineun seongsudong
Ding ding ding, ce soir, le tempo est parfait
동 동 동 오늘 밤 딱 맞는 tempo
dong dong dong oneul bam ttak manneun tempo
Sur le rythme, fais bouger le sol
에 맞춰서 hit the floor
e matchwoseo hit the floor
Je suis le Hype Boy que NewJeans cherche
난 NewJeans가 찾는 Hype Boy
nan NewJeansga channeun Hype Boy
Oh, oh, oh, viens vite, belle balle
Oh, oh, oh, 어서 와라 탐스러운 공
Oh, oh, oh, eoseo wara tamseureoun gong
Au final, est-ce que ça va revenir vers moi ?
결국 돌고 돌고 돌고 돌고 돌아올까 나에게로?
gyeolguk dolgo dolgo dolgo dolgo doraolkka na-egero?
J'ai besoin de la
I need the
I need the

J'ai besoin d'une vérification bleue, vérification bleue
I need a blue check, blue check
I need a blue check, blue check
Gros billets sur moi
Big stacks on me
Big stacks on me
J'ai besoin d'une vérification bleue, vérification bleue
I need a blue check, blue check
I need a blue check, blue check
Gros billets sur moi
Big stacks on me
Big stacks on me
J'ai besoin d'une vérification bleue, bleue, bleue
I need a blue check, check, check
I need a blue check, check, check
Une vérification bleue
A blue check
A blue check
J'ai besoin d'une vérification bleue, bleue, bleue
I need a blue check, check, check
I need a blue check, check, check
Une vérification bleue
A blue check
A blue check
J'ai besoin d'une vérification bleue, vérification bleue
I need a blue check, blue check
I need a blue check, blue check
Gros billets sur moi
Big stacks on me
Big stacks on me
J'ai besoin d'une vérification bleue, vérification bleue
I need a blue check, bluе check
I need a blue check, bluе check
Gros billets sur moi
Big stacks on me
Big stacks on me
J'ai besoin d'une vérification bleue, bleue, bleue
I need a blue chеck, check, check
I need a blue chеck, check, check
Une vérification bleue
A blue check
A blue check
J'ai besoin d'une vérification bleue, bleue, bleue
I need a blue check, check, check
I need a blue check, check, check
Une vérification bleue
A blue check
A blue check

Vérification bleue, vérification bleue
Blue check, blue check
Blue check, blue check
C'est tout ce dont j'ai besoin (tout ce dont j'ai besoin)
That is all I need (all that I need)
That is all I need (all that I need)
Vérification bleue, vérification bleue
Blue check, blue check
Blue check, blue check
C'est tout ce dont j'ai besoin (tout ce dont j'ai besoin)
That is all I need (all that I need)
That is all I need (all that I need)
Vérification bleue, vérification bleue
Blue check, blue check
Blue check, blue check
C'est tout ce dont j'ai besoin (tout ce dont j'ai besoin)
That is all I need (all that I need)
That is all I need (all that I need)
Vérification bleue, vérification bleue
Blue check, blue check
Blue check, blue check
C'est tout ce dont j'ai besoin
That is all I need
That is all I need

Je n'ai pas besoin de vérification bleue pour être validé
I don't need no blue check to be verified
I don't need no blue check to be verified
Laisse-moi clarifier, salope, je suis déjà validé
Let me clarify bitch, I been verified
Let me clarify bitch, I been verified
Je peux le voir dans tes yeux, tu as l'air terrifiée
I can see it in your eyes you look terrified
I can see it in your eyes you look terrified
Je les tue, lui, elle, peu importe comment tu t'identifies
I'm killin' him, her, who, however you identify
I'm killin' him, her, who, however you identify
Dieu, regarde mon corps
God look at my bod
God look at my bod
Même en me regardant dans le miroir, je suis tombé amoureux
거울을 쳐다봐도 나도 반했다
geoureul chyeodabwado nado banhaetda
Douce marmelade
Sweet marmalade
Sweet marmalade
Cette goutte sur ton cou
That drip on ya neck
That drip on ya neck
C'est pas ouf, c'est de la merde
That ain't lit that ain't shit
That ain't lit that ain't shit
Maman et papa m'ont acheté une maison
엄마 아빠 집을 사줬지
eomma appa jibeul sajwotji
Maintenant, ça c'est du style
Now, that's a flex
Now, that's a flex
Qui va me dire quoi ?
Who the hell gon' tell me what?
Who the hell gon' tell me what?
J'ai payé mon dû, j'en ai assez vu
I paid my cost been through it enough
I paid my cost been through it enough
Manœuvre de boss, connaisseur
Boss maneuver connoisseur
Boss maneuver connoisseur
Quand je parle, ne m'interromps pas
When I'm talkin' don't interrupt
When I'm talkin' don't interrupt
Écoute, tu ne gagneras jamais
Listen you will never win
Listen you will never win
Si tu ne prends pas ta chance
If you don't shoot your shot
If you don't shoot your shot
Même sur un chemin solitaire, cours comme une grande sœur, mec
외로운 길이라도 누나처럼 달려, boy
oeroun girirado nunacheoreom dallyeo, boy
Fais-le monter
Run it up
Run it up

J'ai besoin d'une vérification bleue, vérification bleue
I need a blue check, blue check
I need a blue check, blue check
Gros billets sur moi
Big stacks on me
Big stacks on me
J'ai besoin d'une vérification bleue, vérification bleue
I need a blue check, blue check
I need a blue check, blue check
Gros billets sur moi
Big stacks on me
Big stacks on me
J'ai besoin d'une vérification bleue, bleue, bleue
I need a blue check, check, check
I need a blue check, check, check
Une vérification bleue
A blue check
A blue check
J'ai besoin d'une vérification bleue, bleue, bleue
I need a blue check, check, check
I need a blue check, check, check
Une vérification bleue
A blue check
A blue check
J'ai besoin d'une vérification bleue, vérification bleue
I need a blue check, blue check
I need a blue check, blue check
Gros billets sur moi
Big stacks on me
Big stacks on me
J'ai besoin d'une vérification bleue, vérification bleue
I need a blue check, bluе check
I need a blue check, bluе check
Gros billets sur moi
Big stacks on me
Big stacks on me
J'ai besoin d'une vérification bleue, bleue, bleue
I need a blue chеck, check, check
I need a blue chеck, check, check
Une vérification bleue
A blue check
A blue check
J'ai besoin d'une vérification bleue, bleue, bleue
I need a blue check, check, check
I need a blue check, check, check
Une vérification bleue
A blue check
A blue check

Chaque fois que je monte sur scène, je ressens le final
내가 무대 밟을 때마다 느낌은 final
naega mudae balbeul ttaemada neukkimeun final
Pour le K-Hip-Hop, pas question, l'idole de ton idole
K-Hip-Hop한테 안돼 your favorite idol's idol
K-Hip-Hophante andwae your favorite idol's idol
Chaque morceau que je fais, c'est un classique, mets-le sur vinyle
내는 곡마다 classic put it on a vinyl
naeneun gongmada classic put it on a vinyl
Je suis le numéro un du hip-hop national, je vais le prendre, désolé, IU
국힙원탑 내가 먹을게 I'm sorry, 아이유
gukibwontap naega meogeulge I'm sorry, aiyu
Ces oiseaux n'ont pas de liberté, ils ne sont pas fiers
이 새들은 도 자유 없어, they ain't prideful
i saedeureun do jayu eopseo, they ain't prideful
Chan-hyuk, tu as toujours été cool, frère, pourquoi toi ?
찬혁아 형은 계속 멋있었어 brother, why you?
chanhyeoga hyeong-eun gyesok meosisseosseo brother, why you?
En parlant de notre culture, je la protège, ne t'inquiète pas, frangin
Speakin' on our culture 내가 지켜 걱정 마, bruh
Speakin' on our culture naega jikyeo geokjeong ma, bruh
Ne profite pas des autres, aide-les ou dégage.
다들 이용하지 말고 보태던지 가요
dadeul iyonghaji malgo botaedeonji gayo