Mãe Educadora

Madre Educadora

Mãe Educadora

Madre es una educadoraMãe é uma educadora
Es la mejor maestraÉ a melhor professora
Que enseña a los hijos que tieneQue ensina os filhos que tem
Los abraza y les da cariñoLhe abraça e dá carinho
Enseña el camino del bienEnsina o caminho do bem

Nadie sabe de dónde vieneNinguém sabe de onde vem
El amor que la mamá tieneO amor que a mamãe tem
Es solo para darnos placerÉ só pra nos da prazer
Su sentimiento es profundoSeu sentimento é profundo
La pobre madre de este mundoA pobre mãe desse mundo
Solo nació para sufrirSó nasceu para sofrer

Sí, madre solo nació para sufrirÉ sim mãe só nasceu pra sofrer
Porque sí, madre solo nació para sufrirPois sim mãe só nasceu pra sofrer

Cuando el hijo va de fiestaQuando o filho vai pra farra
Solo vuelve al romper el albaSó volta ao quebrar da barra
La madre espera que llegueA mãe espera chegar
El padre recibe enojado a la mamá con agradoO pai recebe zangado a mama~e com agrado
Manda a su hijo entrarManda seu filho entrar
Mamá brilla con el espejoMamãe brilha com espelho
Al hijo le da un consejoAo filho dá um conselho
Para no verlo padecerPra não vê-lo Padece
Parece ser un castigoParece ser um castigo
Es por eso que digoÉ por isso que eu digo
Madre solo nació para sufrirMãe só nasceu pra sofrer

Sí, madre solo nació para sufrirÉ sim mãe só nasceu pra sofrer
Porque sí, madre solo nació para sufrirPois sim mãe só nasceu pra sofrer