Nossa Senhora de Aparecida

Nuestra Señora de Aparecida

Nossa Senhora de Aparecida

Oh señora aparecidaOh senhora aparecida
Quiero tu protecciónQuero a tua proteção
Para regresar a mi nordestePra voltar pro meu nordeste
Transportando mi baiónTransportando meu baião
Y hacer una visita, tengo esta devociónE fazer uma visita eu tenho essa devoção
En Juazeiro do Norte del Padre Cícero RomãoEm juazeiro do norte do padre cicero romão

Donde hay caballo tiene que haber vaqueroOnde tem cavalo tem que ter vaqueiro
Donde hay vaquero hay ganado para derribarOnde tem vaqueiro tem gado pra derrubar
Donde hay caballo tiene que haber vaqueroOnde tem cavalo tem que ter vaqueiro
Donde hay jaripeo búscame que estaré allíOnde tem vaquejada me procure que tô lá

En mi nordeste dejéEm meu nordeste deixei
Mi silla y mi chalecoMinha cela e meu gibão
Dejé mi sombrero de cueroDeixei meu chapéu de couro
Y mi caballo alazánE meu cavalo alazão
Y un grito de apoyoE um grito de apoio
En las fiestas de apartaciónNas festas de apartação

Ê, ê, ê, ê ganadoÊ, ê, ê, ê gado
Es el ganado llegandoÉ o gado chegando
Y el locutor llamandoE o locutor chamando
Vaquero mejorVaqueiro melhor
El acordeonista es para el forróSanfoneiro é pra forró
En la pista el ganado en el sueloNa pista o gado no chão
Y yo mirando a la morenaE eu de oi na morena
Más bonita del salónMais bonita do salão

Si es fiesta de jaripeo no puedo faltarSe é festa de vaquejada não posso faltar