Paletó de Madeira

Abrigo de madera

Paletó de Madeira

Estábamos hechos de polvo
Fomos feitos do pó
Y al polvo volveremos
E para o pó havemos de voltar
Excepto aquellos que participarán en el rapto
Com exceção daqueles que do arrebatamento irão participar

Cómo aparece una nube en el cielo
Como uma nuvem aparece no céu
Y a través del viento se desvanece poco después
E através do vento se desfaz logo após
Así que soy yo también, tú también lo eres, nosotros también
Assim também sou eu, assim também és tu, assim somos nós

¿Para qué hay tanto orgullo? ¿Para qué hay tanta exaltación?
Para que tanto orgulho? Para que tanta exaltação?
¿Para qué es tanta arrogancia? ¿Qué rencor en el corazón?
Para que tanta prepotência? Pra que rancor no coração?
El hombre no tiene nada, todo viene de Dios, deja de ensuciarse
O homem não tem nada, tudo vem de Deus, deixa de asneira
Después de morir, todo cae en una chaqueta de madera
Depois que a gente morre, tudo se resume num paletó de madeira

Hagamos el bien
Vamos fazer o bem
Sin mirar a quién, sin mirar el color o la posición
Sem olhar a quem, sem olhar a cor e nem a posição
Si tu enemigo tiene hambre y sed
Se o teu inimigo tiver fome e sede
La Palabra de Dios envía agua y pan
A Palavra de Deus manda dar água e pão

Amarás a tu prójimo como a ti mismo
Amarás ao teu próximo como a ti mesmo
Esa es la voluntad del Señor
Essa é a vontade do Senhor
Qué más argumentos
Pra que mais argumentos
Si el mandamiento más grande es el amor
Se o maior mandamento é o amor

¿Para qué hay tanto orgullo? ¿Para qué hay tanta exaltación?
Para que tanto orgulho? Para que tanta exaltação?
¿Para qué es tanta arrogancia? ¿Qué rencor en el corazón?
Para que tanta prepotência? Pra que rancor no coração?
El hombre no tiene nada, todo viene de Dios, deja de ensuciarse
O homem não tem nada, tudo vem de Deus, deixa de asneira
Después de morir, todo cae en una chaqueta de madera
Depois que a gente morre, tudo se resume num paletó de madeira

¿Para qué hay tanto orgullo? ¿Para qué hay tanta exaltación?
Para que tanto orgulho? Para que tanta exaltação?
¿Para qué es tanta arrogancia? ¿Qué rencor en el corazón?
Para que tanta prepotência? Pra que rancor no coração?
El hombre no tiene nada, todo viene de Dios, deja de ensuciarse
O homem não tem nada, tudo vem de Deus, deixa de asneira
Después de morir, todo cae en una chaqueta de madera
Depois que a gente morre, tudo se resume num paletó de madeira