Deus É Amor

Dios es amor

Deus É Amor

Aunque hablara la lengua de los ángelesAinda que eu falasse a língua dos anjos
Y me convirtiera en un traductor de la lengua de los hombresE da língua dos homens me tornasse um tradutor
Aunque conociera toda la cienciaAinda que eu conhecesse toda a ciência
Nada valdría si no tuviera amorNada valeria se não tivesse o amor

Aunque tuviera una gran feAinda que eu tivesse uma grande fé
Y pudiera incluso transportar montañasE que pudesse até montes transportar
Aunque entregara mi cuerpo para ser quemadoAinda que eu desse meu corpo pra ser queimado
Pero, sin amor, nada de esto tendría valorMas, sem amor, nada disso valerá

Aunque conociera todos los misteriosAinda que eu conhecesse todos os mistérios
Y tuviera el don de la profecíaE que tivesse todo dom de profecia
Aunque entregara todos mis bienesAinda que eu entregasse todos os meus bens
Pero, sin amor, nada de esto valdríaMas, sem amor, nada disso valeria

Dios es amor, Dios es amor, Dios es amorDeus é amor, Deus é amor, Deus é amor
Dios es amor, y conoce a los que son suyosDeus é amor, e conhece os que são seus
Dios es amor, Dios es amor, Dios es amorDeus é amor, Deus é amor, Deus é amor
Y quien no ama nunca ha conocido a DiosE quem não ama nunca conheceu a Deus