O Galo Cantou

El Gallo Cantó

O Galo Cantou

El hombre niega el nombre de JesúsO homem nega o nome de Jesus
Por cualquier cosaPor uma coisa qualquer
Por una botella de cervezaPor uma garrafa de cerveja
Abandona la iglesia por causa de una mujerAbandona a igreja por causa de uma mulher

El hombre niega el nombre de JesúsO homem nega o nome de Jesus
Por treinta monedasPor trinta dinheiros
Por un paquete de cigarrillosPor uma carteira de cigarro
Para adorar a un santo de barro, deja al Dios verdaderoPra adorar santo de barro, deixa o Deus verdadeiro

El hombre niega el nombre de JesúsO homem nega o nome de Jesus
Lo cambia incluso por BarrabásTroca Ele até por Barrabás
Lo cambia para ser un vagoTroca para ser um vagabundo
Por los placeres del mundo, así es como actúa el hombrePelos prazeres do mundo, é assim que o homem faz

En la misma noche que Pedro negó a CristoNa mesma noite que Pedro negou a Cristo
Justo después, el gallo cantóLogo após, o galo cantou
En nuestro medio, tanta gente ya ha hecho estoEm nosso meio tanta gente já fez isto
Que el gallo se ha convertido en compositorQue o galo já virou compositor

"Aquel que confiese mi nombre"Aquele que confessa o meu nome
Yo lo confesaréEu confessarei
Pero aquel que me rechaceMas aquele que me rejeitar
Y se avergüence de mí, también me avergonzaréE de mim se envergonhar, também me envergonharei

A aquel que predique mi palabraÀquele que prega minha palavra
Así le diréAssim eu direi
Venid a mí, bendito de mi PadreVinde a mim, bendito de meu Pai
Para recibir la herencia que os he preparadoPra receber a herança que pra vós eu preparei

Pero aquel que me rechaceMas aquele que me rejeitar
Seguramente le diréCom certeza a ele eu direi
¡Apartaos de mí, hombre maldito!Afastai de mim, homem maldito
Al fuego del infierno, así hablaré"Para o fogo do inferno, é assim que falarei"

En la misma noche que Pedro negó a CristoNa mesma noite que Pedro negou a Cristo
Justo después, el gallo cantóLogo após, o galo cantou
En nuestro medio, tanta gente ya ha hecho estoEm nosso meio tanta gente já fez isto
Que el gallo se ha convertido en compositorQue o galo já virou compositor