Vestido de Glória

Vestido de Gloria

Vestido de Glória

Un día Jesús organizó una reuniónUm certo dia Jesus fez uma reunião
Invitó a Pedro, a Santiago y a JuanEle convidou a Pedro, a Tiago e a João
Subieron al monte para hacer oraciónE subiram para o monte para fazer oração
De repente fue visto en una transfiguraciónDe repente ele foi visto numa transfiguração
Hablando con Elías, hablando con MoisésConversando com Elias, conversando com Moisés
Todos vestidos de gloria de pies a cabezaTodos vestidos de glória da cabeça até os pés
Pedro le dijo a Jesús: Qué bueno estar aquíE Pedro disse a Jesus: Bom é estarmos aqui
Vamos a hacer tres carpas y una es para tiIremos fazer três tendas e uma é para ti
Pero una voz desde el cielo les habló asíMas uma voz lá do céu lhes falou dizendo assim
Este es mi hijo amado, a quien deben escucharEsse é o meu filho amado, a quem vocês devem ouvir

Él es el Dios de la victoria, está vestido de gloriaEle é o Deus de vitória, ele está vestido de glória
Él es el Dios de la victoria, está vestido de gloriaEle é o Deus de vitória, ele está vestido de glória

Cuando Juan fue exiliado para morir en el desiertoQuando João foi exilado para morrer no deserto
Escuchaba de cerca como el sonido de muchas aguasComo som de muitas águas ele ouvia de perto
Se volteó para ver quién era, y al ver a aquel hombreSe virou pra ver quem era, e ao ver aquele varão
Cayó como muerto ante aquella visiónEle caiu como morto diante daquela visão
Según la Biblia Sagrada, así se describeSegundo a Bíblia Sagrada, é assim que se descreve.
Sus pies brillaban, su cabello color de nieveSeus pés eram reluzentes, seus cabelos, cor da neve
Tenía un vestido blanco, un cinturón de oro en el pechoTinha um vestido branco, cinto de ouro no peito
Y su rostro brillaba como el sol en su efectoE o seu rosto brilhava igual ao sol no seu efeito
Sus ojos como fuego, brillaban como una luzOs seus olhos como fogo, brilhava igual a uma luz
No tengo ninguna duda de que este hombre es JesúsNão tenho nenhuma dúvida que este homem é Jesus

Él es el Dios de la victoria, está vestido de gloriaEle é o Deus de vitória, ele está vestido de glória
Él es el Dios de la victoria, está vestido de gloriaEle é o Deus de vitória, ele está vestido de glória