Malva Rosa (part. Rodolfo Gomes)

Malva Rosa (part. Rodolfo Gomes)

Malva Rosa (part. Rodolfo Gomes)

Encontré a Malva Rosa el otro díaEu encontrei a Malva Rosa, outro dia
Dando golpes en el cerro de Vila MariaDando pernada no morro de Vila Maria

Hacía tiempo que no veía a RosaHavia tempo que eu não via Rosa
Tampoco, Rosa, subía al cerroTambém, a Rosa, o morro não subia
No sé cómo se enteróNão sei por quem ela ficou sabendo
Del enfrentamiento con Sinhá LuziaDo entrevero com Sinhá Luzia
Rosa subió al cerro enojadaRosa subiu o morro invocada
Y se desató el mayor alborotoE sucedeu-se a maior gritaria
Ella golpeaba, daba patadas, puñetazos a Zé MalaquiasEla dava pernada, pontapé, porrada no Zé Malaquias

Zé Malaquias quiso bromearZé Malaquias quis fazer chalaça
Pero su raza no lo protegióMas sua raça não lhe deu guarida
Levantando la mano en tono de amenazaErguendo a mão em tom de ameaça
Lo que dejó a Malva p. Da vidaO que deixou a Malva p. Da vida
Y la negra Rosa que era capoeiraE a nega Rosa que era capoeira
Dejó al tonto tirado en la aceraPôs o besta deitado na guia
Él huyó del cerro, fue a pedir ayuda a la comisaríaEle fugiu do morro, foi pedir socorro na delegacia