Vida de Sambista (part. Edson José Alves)

Vida de Sambista (part. Edson José Alves)

Vida de Sambista (part. Edson José Alves)

No sirvió de nada renunciar al sambaNão adiantou abdicar do samba
Porque el samba vivía en su corazónPois o samba morava em seu coração
Recibió de los suyos el don de sambarGanhou dos seus o dom de sambar
Y, del Soberano, la inspiraciónE, do Soberano, a inspiração
Para componer, para cantarPra compor, pra cantar
En la sutileza de los versos, soñarNa sutileza dos versos, sonhar

La vida del sambista es todo el añoA vida do sambista é o ano inteiro
Va más allá de la ilusión de febreroVai além da ilusão de fevereiro
En el morro, en el asfaltoNo morro, no asfalto
Favela, en el altiplanoFavela, planalto
Jamás se intimidaJamais se intimida
No huye de la peleaNão foge da briga
El sambista no manda mensajesSambista não manda recado
Y convierte cualquier desacato en una rimaE faz de qualquer desacato uma rima
El tiempo es un santo remedio que enseñaO tempo é um santo remédio que ensina