Destination Nightmare

Pesadilla de Destino

Destination Nightmare

Calles oscuras, las sombras te persiguen (hasta el suelo)Dark streets, the shadows are haunting you down (down to the ground)
Luces apagadas, no hay nada más que encontrar (dentro de tu mente)Lights out, there's nothing else there to be found (inside your mind)

Tu memoria se ha desvanecido, no sabes cómoYour memory has faded, you don't how
(¡No!) estás aquí solo...(No!) you're here alone...

Extiende la mano en la nocheReach out in the night
esto es la Pesadilla de Destinothis is Destination Nightmare
Intentas detenerte y dar la vueltaYou try to stop and turn around
pero tu mente no llega a ningún ladobut your mind is getting nowhere

Un toque, invisible y lejano (todo es gris)One touch, invisible and far away (all is grey)
Ojos negros te dicen que no te quedes (escucha lo que dicen)Black eyes are telling you not to stay (listen what they say)

Tu memoria se ha desvanecido, no sabes por quéYour memory has faded, you don't why
(¡No!) se está acercando...(No!) it's getting close...

Extiende la mano en la nocheReach out in the night
esto es la Pesadilla de Destinothis is Destination Nightmare
Intentas detenerte y dar la vueltaYou try to stop and turn around
pero tu mente no llega a ningún lado... no llega a ningún ladobut your mind is getting nowhere...getting nowhere

Demasiado tarde, no hay excusa, no hay salvación (dentro de este sueño)Too late, there's no excuse, no salvation (inside this dream)
No esperes, has llegado a la estación final (¿es esto realidad?)Don't wait, you've reached the final station (is this reality?)

Tu memoria se ha desvanecido, no sabes cómoYour memory has faded away, you don't how
(¡No!) estás aquí solo...(No!) you're here alone...

Extiende la mano en la nocheReach out in the night
esto es la Pesadilla de Destinothis is Destination Nightmare
Intentas detenerte y dar la vueltaYou try to stop and turn around
pero tu mente no llega a ningún ladobut your mind is getting nowhere
No, no, no extiende la mano en la nocheNo, no, no reach out in the night
esto es la Pesadilla de Destinothis is Destination Nightmare
Intentas detenerte y dar la vueltaYou try to stop and turn around
¡No!No!