Diario #2 - Suerte

Diary #2 - Lucky

Ve a por ellos, chicoGo get them, kid

Sé que tengo suerte por mi familia, suerte por mis brosI know I'm lucky for my family, lucky for my bros
Suerte por mi chica, suerte de no estar soloLucky for my girl, lucky that I ain't alone
Tomé otro trago cada vez que ella se iba al bañoI took another shot every time she left for the bathroom
Tengo suerte de no haber matado a esa chica cuando la llevé a casaI'm lucky I ain't kill that girl when I drove her home
Tengo suerte de ser blanco porque si no fuera blancoI'm lucky that I'm white 'cause if I wasn't white

No sé cuán afortunado sería con estos shows europeosI don't know how lucky I'd be with these European shows
Suerte que Mallinguini tiene ajo del NorteLucky Mallinguini has some garlic from North Inn
Porque cuando me detuvieron, eso fue lo que los oficiales olieron en mi aliento'Cause when I got pulled over, that's what officers smelled in my breath
Tengo suerte de estar vivoI'm lucky I'm alive

Suerte de que mi mamá aún me quiera incluso después de que expuse todos sus asuntosLucky that my mom still loved me even after I put all her business
Frente a los ojos de todos estos extrañosRight in front of all these strangers' eyes
Sabiendo que es una persona privada que prefiere esconderseKnowin' she's a private person who'd much rather hide
Tengo suerte de estar drogado cuando me quemé la manoI'm lucky I was faded when I burned by hand open
No podía sentirlo, estaba mirando mi bonificaciónCouldn't even feel it, I was looking at my bonus
Mierda, tengo suerte de ser Token, Ben era un perdedorShit, I'm lucky that I'm Token, Ben was a loser
Tuve que eliminarlo y poner la capucha donde estaban las heridasI had to kill him off and put the hoodie where the wounds were
Tengo suerte de no estar en la calle jugandoI'm lucky that I ain't in the street playing

Porque mencionan que soy judío de todas las malditas maneras posibles'Cause they bring up that I'm Jewish every fucking way they can
Tengo familia en Israel que odia al maldito gobiernoI got family in Israel who hate the fucking government
Pero algunos de mis amigos musulmanes aún los consideran parte de esoBut some of my Muslim homies still consider them a part of it
Tengo suerte de mantenerme al margen, ciudadesI'm lucky I stay out of it, cities

Solo tenemos suerte de ver banderas en el aire en lugar de dronesWe just lucky we see flags in the air instead of drones
Suerte de no odiar a un grupo de personas solo por cómo practicanLucky I don't hate a group of people just for how they practice
Desde que salió I'm Your Baby, Kamas me llama maricónEver since I'm Your Baby came out, Kamas calling me faggot
Tengo suerte de no ser túI'm lucky that I ain't you

¿Quieres escuchar algo jodidamente loco pero cierto?You wanna hear something fuckin' crazy but true?
Mi ex era lesbiana cuando estaba en su adolescenciaMy ex was a lesbian when she was in her teens
Y el hermano mayor de su novia fue el chico que me tocóAnd her girlfriend's older brother was the boy who touched me
Así que nuestras únicas experiencias están atadas para siempreSo both our only get experiences forever tied together
Quizás esa sea la razón por la que aún siento que pertenecemos juntosMaybe that's the reason I still feel like we belong together
Te sorprendería cuántos raperos vieron ese reelYou would be surprised how many rappers saw that reel
Y me dijeron gracias por decir algo que ellos nunca diránAnd told me thank you for saying some shit they never will
Tengo suerte por el estado mental en el que estoyI'm lucky for the state of mind I'm in
Tengo suerte de que Dios creyó en mí por más años de los que yo creo en élI'm lucky God believed in me for way more years than I believe in him
Tengo suerte de ser delgado, la obesidad ayudó al coágulo de sangre de papáI'm lucky that I'm thin, obesity helped Dad's blood clot

A pesar de que su novia sigue diciendo que es por la vacuna del CovidEven though his girlfriend keep on sayin' it's the Covid shot
La primera vez que fumé tenía diez añosFirst time I ever smoked I was ten
Encontré una bolsita en la mesita de noche de la mamá de mi amigo Matheus, probando cosasFound a baggie in my friend Matheus's mom's side table, hitting shit
Éramos tan jóvenes, no sabíamos la diferencia entre marihuana, crack, cocaínaWe were so young, we didn't know the difference 'tween weed, crack, cocaine
Así que tuvimos que buscarlo en Google ImágenesSo we had to Google Image' it
Tengo suerte de que era marihuanaI'm lucky it was weed

Porque me estaba volviendo adicto a cosas antes de poder leer'Cause I was getting addicted to shit before I could read
Tengo suerte de haber sido arrestado cuando tenía catorceI'm lucky I got arrested when I was fourteen
Porque si no hubiera recibido esa llamada de atención, aún estaría dormido'Cause if I didn't get that wake-up call, I would still be asleep
Tengo amigos que han sido baleados así que me siento como un idiotaI got homies who been shot at so I feel like I'm an idiot
Hablando de las experiencias cercanas a la muerte en las que he estadoTalkin' 'bout the near-death experiences that I've been in
Pero como un chico de sexto grado golpeado por esa camioneta MercedesBut as a sixth-grader getting hit by that Mercedes truck
El doctor me dijo que estaba a un latido de no despertarThe doctor told me I was one beat away from not waking up
Tengo suerte de haber despertado, suerte de haber habladoI'm lucky that I woke up, lucky that I spoke up
Suerte de que mi auto se mantenga al díaLucky that my car man catch up

Porque cuántas veces dejé Boston mientras manejaba borracho en mi camioneta'Cause how many times did I leave Boston while drunk-driving in my truck
Me tomó hasta ahora siquiera importarmeIt took me till now to even give a fuck
Me preguntaron por qué dejé California y volví a MassachusettsThey asked me why I left Cali' and back to Massachusetts
Podría dar un montón de razonesI could give a bunch of reasons
Pero el beneficio principal es que cuando me detienen, generalmente saben quién es TokenBut the major benefit is when I get pulled over, they usually know who Token is
La celebridad local es más efectiva que algún privilegio blancoLocal celebrity's more effective than some white privilege
Tengo suerte de ser alabado, suerte de haber sido criadoI'm lucky that I'm praised, lucky I was raised
Por una mujer trabajadora que se aseguró de que comiéramosBy a hard-working woman making sure we ate
Ahora voy camino a hematología en la camioneta de mamáNow I'm on the way to hematology in Mom's van
Veamos cuán afortunado sigo siendoLet's see how lucky I still am
Espero no estarme yendo prontoI hope I'm not leaving soon
Nah, todos esperamos que no me esté yendo pronto, ¿verdad? ¿Verdad?Nah, we all hope I'm not leaving soon, right? Right