Niet Hier Verwacht

Not Supposed To Be Here

Nooit Te VerschillendNever Too Different
Ja, ja, jaYeah, yeah, yeah
Oké, jaAlright, yeah

Op mijn dertiende deed ik mee aan cyphers in Boston, ik nam de treinAt 13 I joined cyphers in Boston, I took the train
Mijn eerste keer buiten de noordkust, voor de tour en de roemMy first time out the north shore, before tour and the fame
Omringd door die zwarte en Spaanse gasten, midden-twintigersSurrounded by these black and Spanish dudes, middle-late twenties
Ze konden zien dat ik een beschermd leven leidde, ze kozen toch om me te respecterenThey could tell I lived a sheltered life, they still chose to respect me
Ik was timide, zij waren dapperderI was timid, they were braver
Ik was, maar zij waren beterI was, but they were better
Praatend over de meest echte dingenTalkin' 'bout much realest things
Dode vrienden en druk van de bendeDead friends and gang pressure
Ik rapte gewoon over rappenI was just rapping about rapping
Maar ze waren nooit hatersBut they still were never haters
Omhelsden mijn moeder toen ze haar ontmoettenHugging my mom when they met her
Vertelden haar dat haar zoon groot zou wordenTold her her son's gon' be major
Mijn vader was niet de dappersteMy dad wasn't the bravest
Dus keek ik naar die gasten op als echte mannen, mijn motivatieSo I looked up to those dudes as real men, my motivation
Ze waren talentvoller dan ikWere more talented than me
Zij stelden de lat die ik achterna zatThey set the bar that I was chasin'
Snel vooruit – ik ben de enige die het heeft gemaaktFast forward – I'm the only one who made it
Nu ben ik hier niet verwachtNow I'm not supposed to be here

Mijn buren rijden in een Tesla, jonge dochter op de achterbankMy neighbors drive Tesla, young daughter in the back seat
Worden boos als ik snel door de doodlopende straat rij, blijGet mad when I whip fast down the cul-de-sac happy
Mijn andere buren zijn een ouder stel, misschien zestigMy other neighbors are an older couple, maybe sixties
Waarschijnlijk hun hele leven gewerkt om dat huis te krijgen en die Bentley te rijdenProbably worked their whole life to get that house and drive that Bentley
Vier niveaus, grote deur, lange, steile trappenFour levels, big door, long, tall stairs
Aan de andere kant is het huis zoals het hunneOn the other side is the crib like theirs
Drie jonge kinderen, begin twintig, zonder oudersThree young kids, early twenties, no parents
Elke vrijdagavond acht andere auto’s naast de hunneEvery Friday night eight other cars next to theirs
En ik vraag me af wat ze denkenAnd I wonder what they think
Weten ze zelfs dat het maar één kind is dat ervoor betaalt?Do they even know that it's just one kid paying for it?
De twee anderen zijn zijn broers die gewend raken aan een levensstijl die ze misschien nooit alleen bereikenThe two others are his bros getting used to a lifestyle they may never reach alone
Ze denken dat ik ze een plezier doe, maar ik weet het nietThey think that I'm doing them a favor, but I don't know
Wat gebeurt er als ik wil verhuizen of alleen wil zijn?What happens when I wanna move or wanna be alone?
Ben ik egoïstisch? Misleid ik mijn vrienden met een leven dat niet het hunne is?Am I selfish? Do I trick my friends with life that ain't their own?
Vijf sterren maaltijden, schoonmaakstersFive star meals, cleaning ladies
Ik hou van mijn kut honden, ik zou alles voor ze doenI love my fucking dogs, I'd do anything for 'em
Ik wil ze overal mee naartoe nemen, dat is waarvoor ik het doeI wanna take 'em with me everywhere, that's who I do it for
Maar gaan ze me kwalijk nemen als ik het op een dag niet meer kan?But are they gonna resent me if one day I can not do it anymore?
Voel alsof ik aan het bedriegen ben en al deze zegeningen als mijn vermommingFeel like I'm trickin' and all these blessings as my disguise
MatenHomies
Ik moet herinneren dat we hier niet verwacht zijnI gotta remind that we're not supposed to be here

Het kan gewoon toeval zijn of misschien was het het lotIt could be just coincidence or maybe fate planned it
Het huis waar ik in verhuisde met mijn geld van Atlantic was mijn droomhuisThe house that I moved into with my money from Atlantic was my dream house
Totdat ik me realiseerde waar ik de droom vandaan hadTill I realized where I got the dream from
Het leek precies op het huis van mijn beste vriend in de zevende klasIt looked exactly like my best friend's house in seventh grade
Hetzelfde huis waar ik vroeger van stalThe same house I used to steal from
Toen hij niet thuis wasWhen he was out of town
Ik brak in met mijn oudere vriend en keek rondI used to break in with my older friend and look around
En nam alles van waarde dat ik zagAnd take anything of value that I saw
Het meest ironische aan alles is dat het kind dat daar woonde niet zomaar een vriend wasThe most ironic part about it all is that the kid who lived there wasn't just a friend
Hij was het enige kind dat me overtuigde om mijn muziek op het internet te zettenHe was the only kid who convinced me to put my music on the internet
Zonder hem zou ik nooit op deze stappen staanWithout him I never would be on these steps
Nu is dit huis gewoon een scherpe herinnering aan de slechte vriend die ik altijd ben geweestNow this house is just a stark reminder of the bad friend I've always been
Leugenaar die ik altijd ben geweest, bedrieger en misleider nog steedsLier that I've always been, cheater and deceiver still
Gelukkige klootzak, maar weet hoe je nog steeds de slachtoffer moet spelenLucky motherfucker, but know how to play the victim still
Ze zeggen dat ik ben afgedwaald en fans verdedigen me, nee, het is okéThey tell me I feel off and fans defend me, nah, it's okay
Ik beloof dat ik hier in de eerste plaats niet eens verwacht ben.I promise I'm not even supposed to be here in the first place