Pink

Rosa

Pink

Bebé, deja de tratar de leermeBaby, stop tryna read me
Deja de intentar sumergirte y alcanzarmeStop tryna dive down and reach me
Deja de intentar sonsacar y descubrir qué mentiras yacen debajo de míStop tryna pry out and find out what lies lie beneath me
Deja de intentar bloquear mis escondites, así no me enseñasStop tryna block out my hideouts, that's not how you teach me

Recuerdo cuando me dijiste que nunca crecí con un papá que fuera un hombreI remember when you told me I never grew up with a dad that was a man
Por eso soy tan rápido en idolizar a los hombres que veoThat's why I'm so quick to idolize the men I see
Pero cuando se trata de mujeres, no les doy el mismo respetoBut when it come to women, I don't give the same respect
Y no significa que tenga respeto solo porque actúo con respetoAnd it don't mean I have respect just because I act respectfully
Y eso me ha estado molestandoAnd that just been upsetting to me
Especialmente porque estabas sentada a mi ladoEspecially 'cause you were sitting next to me
Y ni siquiera inclinaste tu maldita cabeza hacia míAnd you wouldn't even tilt your fucking head to me
Estaba sumido en mis pensamientos, pensando en las mujeres que he vistoI was deep in thought, thinking 'bout the women that I've seen

Tal vez falto al respeto porque no tengo respeto por mí mismoMaybe I lack respect because I don't have respect for me
¿Cómo podrías amarme? ¿Qué dice eso de ti?Like, how could you love me? What does that say about you?
¿Qué ves cuando me ves moverme por la habitación interpretando un personaje que no puedo mantener contigo?What do you see when you see me make my way around the room playing the character that I can't maintain around you?
Es como si me quitara la máscara cuando me siento seguro contigo en la habitaciónIt's like I take my mask off when I feel safe inside the room with you
Tienes respeto por eso, ¿entonces por qué cuestionas el mío?You have respect for that, so how are you questioning mine?
Necesitas encontrar un pasatiempo, la forma en que inviertes tu tiempo desglosando hasta dónde estoyYou need to find a hobby the way you investing your time breaking down to where I am
Como: ¿Cómo este tipo tiene tantos fanáticos que se identifican con élLike: How this motherfucker got all these fans that relate to him
Pero no dedica tiempo en la vida real?But he don't express any time in real life?
Sinceramente, soy mejor con rimas, se siente comoTruthfully I'm better with rhymes, it feels like

Solo estoy fingiendo que mi vida todavía es míaI'm just pretending my life is still mine
Me tomó tiempo darme cuenta de que subí al micrófono para una imitación especial de raperos que ya no me gustanTook time to realize I got on the mic' in for a special impersonation of rappers I don't even like no more
Mis noches son más interesantes sin ti en ellas y ese es el resultadoMy nights are more interesting without you in 'em and that's the outcome
Amaba tus muestras de amor, pero me siento fuerte sin ellasI loved your pieces of love, but I feel strong without 'em
Mis fanáticos probablemente piensan que estoy triste todas las noches, a veces lo estoyMy fans probably think I'm sad every night, sometimes I am
Pero más a menudo que eso estoy comiendo coño con el álbum de Playboi Carti, amando la vidaBut more often than that I'm eatin' pussy to the Playboi Carti album, lovin' life
Soy un chico repetitivoI'm a repetitive kid
Voy de amor a lujuria y me siento mejor cuando se mezclanI'm back and forth from love to lust and I feel better when mixed
Estaba abajo, a punto de romper como si no fuera yo quien terminó estoWas down, about to break up like I ain't who ended this shit
Supongo que el rosa era mejor, aún así no podía mejorar el rosaI guess the pink was better still couldn't better the pink

Se siente bien ser independienteIt feel good to feel independent
Se siente bien darme crédito a mí mismoIt feel good to give myself credit
Se siente bien mirar atrás y reflexionar sobre la cantidad de sueñoIt feel good to look back and reflect the amount of sleep
Que perdí por la persona con la que solía compartir la camaThat I lost over the person that I used to share a bed with
Ni siquiera podía lanzar el proyecto, estaba estresadoCouldn't even drop the project, I was stressin'

Pero se siente bien crecerBut it feel good to grow up
Se siente bien usar mi propia voz y no forzarla tratando de triunfarIt feel good to use my own voice and not strain it tryna blow up
Se siente bien brillarIt feel good to glow up
Se siente bien seguir sintiéndome serio sin usar colores oscuros cuando aparezcoIt feel good to still feel serious while not wearing dark colors when I show up

Chaqueta rosa en mis hombrosPink jacket on my shoulders
Veintidós pero me siento mayorTwenty-two but I feel older
Soy el maldito póster de mi amigoI'm my homie's fuckin' poster
Soy la maldita soldado de mi mamáI'm my mama's fuckin' soldier
Corta el filete y ¿cuál es el color? Claro, es tan raro como yoCut the steak and what's the color? Sure, it's rare as me
Podría haber estado aquí como una imagen, pero estoy aquí como yoCould've been here as a image, but I'm there as me
Y soy tan felizAnd I'm so happy

Y solo saber que había terminado y um, eso—And just knowing it was over and um, that's—
Recuerdo tener la corazonada de que necesitaba buscar algo en su teléfonoI remember getting the gut feeling that I needed to go look up something in his phone—