Ame

Lluvia

Ame

Escuchando el sonido de la lluviaAme no oto o kiiteiru
Escuchando en medio del amorKoi no naka de kiiteiru
Un pequeño ángel caeSora kara chiisana tenshi ga
Desde el cieloTakusan futtekita

La voz de la lluvia lloraAme no koe ga naiteiru
Llorando a la sombra del amorKoi no kage de naiteiru
Curando un corazón un poco heridoSukoshine togatta heart o
FluyeIyashite nagaredasu

Todos los días estoy en un sueñoEveryday i'm in dream
(estoy en la lluvia)(i'm in the rain)
Todos los días estoy enamoradoEveryday i'm in love
El beso de la lluvia se derriteKizutsuita kuchibiru ni
En mis labios heridosAme no kiss toketeku
En una sonrisa eternaEien no egao ni
El beso de la lluvia...Ame no kiss...

La canción de la lluvia se escuchaAme no uta ga kikoeteru
Continuando la melodía del amorKoi no tsuzuki kikoeteru
A través de la ventana, suavementeMado goshi tsutatte heyajyu
El tamborileo tranquiloTsuzumuyo odayakani

Todos los días estoy en un sueñoEveryday i'm in dream
(estoy en la lluvia)(i'm in the rain)
Todos los días estoy enamoradoEveryday i'm in love
Incluso perdonando las palabras heridasKizutsuketa kotoba sae
El beso de la lluviaAme no kiss yurushite
Para siempre, ¿no?Eien de iyoune
El beso de la lluvia...Ame no kiss...